"قرار يقترح أن" - Translation from Arabic to French

• résolution proposé à

Projet de résolution proposé à l'Assemblée générale pour adoption
مشروع قرار يقترح أن تعتمده الجمعية العامة

Projet de résolution proposé à l'Assemblée générale
مشروع قرار يقترح أن تعتمده الجمعية العامة

Projet de résolution proposé à l'Assemblée générale pour adoption 148
مشروع قرار يقترح أن تعتمده الجمعية العامة

XVI. Projet de résolution proposé à l'Assemblée générale
السادس عشر - مشروع قرار يقترح أن تعتمده الجمعية العامة

XVI. Projet de résolution proposé à l'Assemblée générale pour adoption
السادس عشر - مشروع قرار يقترح أن تعتمده الجمعية العامة

Projet de résolution proposé à l'Assemblée générale pour adoption 143
السادس عشر - مشروع قرار يقترح أن تعتمده الجمعية العامة

Projet de résolution proposé à l'Assemblée générale pour adoption AIEA
الحادي والعشرون - مشروع قرار يقترح أن تعتمده الجمعية العامة

Projet de résolution proposé à l'Assemblée générale pour adoption AAFI
السابع عشر - مشروع قرار يقترح أن تعتمده الجمعية العامة

Les recommandations formulées et les décisions prises par le Comité mixte à sa cinquante-septième session qui appellent une décision de l'Assemblée générale sont énumérées au paragraphe 12 du chapitre II de son rapport, dont l'annexe XX contient un projet de résolution proposé à l'Assemblée pour adoption.
2 - ويرد ما صدر عن المجلس في دورته السابعة والخمسين من توصيات ومقررات تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراء بشأنها في الفقرة 12 من الفصل الثاني من تقرير المجلس. ويتضمن المرفق العشرون بهذا التقرير مشروع قرار يقترح أن تعتمده الجمعية.

a) Rapport du Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies pour 1993 Documents officiels de l'Assemblée générale, quarante-huitième session, Supplément No 9 (A/48/9). , contenant un projet de résolution proposé à l'Assemblée générale pour adoption;
)أ( تقرير الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٣)١(، بما في ذلك مشروع قرار يقترح أن تعتمده الجمعية العامة؛ ـ )١( " الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة واﻷربعون، الملحق رقم ٩ " والتصويب )A/48/9 و Corr.1(.