"قردًا" - Translation from Arabic to French

• singes
• singe

l'armée des 12 singes... une organisation dédiée non seulement à détruire le genre humain mais le temps lui-même.
..جيش الـ12 قردًا مُنظمة تهدف ليس فقط للقضاء على البشرية بل لتدمير الزمن نفسه

Elle a été avec les 12 singes toute sa vie.
لقد قضت حياتها بالكامل "مع "الإثنا عشر قردًا

Les 12 singes. Je devais les empêcher de s'en emparer.
الإثنى عشر قردًا"، أردت إبقاء الفيروس بعيدًا عنهم"

Un jour, j'ai vu un singe habillé comme un docteur. Vous pensez qu'il l'était vraiment ?
إن رأيت قردًا يرتدي زي طبيب، فهل ستصدق إنّه طبيب فعلًا؟

Je veux un singe. C'est mon préféré.
أريدُ قردًا, انه نوعي المفضل

Pourquoi ne me parlez-vous pas de l'Armée des 12 singes ?
لماذا لا تُخبريني عن جيش "الإثنى عشر قردًا" ؟

Les 12 singes savent que le virus va se trouver en Tchétchénie.
"الـ "إثنى عشر قردًا" يعلموا أن الفيروس سيكون في "الشيشان

L'Armée des 12 singes a mis la main dessus d'une façon ou d'une autre.
الإثنى عشر قردًا" حصلوا عليه" بطريقة ما أو بأخرى

Trouvez tout ce que vous pouvez sur l'armée des 12 singes, Markridge,
أريد كل شيء يمكن الحصول "عليه بشأن "الإثنى عشر قردًا" "ماركريدج

Votre armée des 12 singes,
.."جيش "الإثنا عشر قردًا

Comment les 12 singes l'ont eu ?
... الفيروس كيف حصل عليه "الإثنى عشر قردًا" ؟

Il savait pour l'Armée des 12 singes.
"إنه يعلم بأمر "الإثنى عشر قردًا

Si Peters recrée le virus pour l'Armée des 12 singes, il aura besoin d'animaux pour faire des essais.
إن كان (بيتر) من قام بتنشيط الفيروس "لـ "الإثنى عشر قردًا سيكون بحاجة لحيوانات لإختباره

L'Armée des 12 singes.
جيش الإثنا عشر قردًا

L'armée des 12 singes.
"جيش "الإثنى عشر قردًا

L'Armée des 12 singes ?
جيش "الإثنى عشر قردًا" ؟

Ce n'est pas un singe.
ـ أنه ليس قردًا ـ وماذا يكون؟

Et c'est reparti ! - C'est pas un singe, Fred. - C'est un petit d'homme.
ـ يا صغير، ها نحن عدنا مجدداً ـ أنه ليس قردًا يا (فريد)، أنه شبل بشري

C'est comme Gomer Pyle, mais c'est un singe.
إنه مثل (قومر بايل)، إنما قردًا.

- Tu as fait de moi un putain de singe !
-جعلتني قردًا لعينًا