"قريبتها" - Translation from Arabic to French

• cousine
• nièce
• parente
• son cousin

Il y aura sa cousine, celle avec le gros cul.
أعرف أن قريبتها عندها وهي لديها مؤخرة كبيرة

Elle a peur de coucher parce que sa salope de cousine
إخرسي تخشى ممارسة الجنس لأن قريبتها وضعت طفل مشوه

L'auteur explique également qu'en son absence, sa cousine devait prendre soin de sa fille et de veiller à ce que son père ne la fasse pas exciser.
وتوضح صاحبة البلاغ أيضاً أنها طلبت من قريبتها أن ترعى ابنتها أثناء غيابها وتعمل على منع أبيها من إخضاعها للختان.

Elle avait des hallucinations et criait, surtout à cause de la mort de sa nièce et de sa belle-sœur.
وانتابتها نوبة هلوسة وتعالى صراخها، ولا سيما بسبب وفاة ابنة قريبتها وقريبة زوجها.

Elle m'avait invitée à la dernière seconde, car sa cousine s'était désistée.
هي دعتني في اخر لحظة لأن قريبتها اعتذرت عن الحضور

Traynor a pu s'échapper mais sa cousine... n'a pas eu cette chance.
تراينور, إستطاعت الهرب لكن قريبتها, كانت غير محظوظة

Ils ne la hantent pas. Ils hantent la petite fille, sa cousine.
لا يطاردونها ، بل يطاردون الطفلة الصغيرة ، قريبتها

Mais on va partir sur "cousine", à présent.
لكننا سنتفق على "قريبتها" في الوقت الحالي.

Ça fait maintenant 3 heures et quelques qu'une petite fille de 4 ans Gabby Hoffer a été enlevée de la voiture de sa cousine Sue Walsh.
لقد مرت 3 ساعات من اختطاف " ذات الـ4 اعوام " غابى هوفر " من سيارة قريبتها " سو والش

L'autre, c'est sa cousine Christina.
الفتاة الأخرى هي قريبتها كريستينا

Lisa Newbery, 19 ans, gardait Pippa, sa cousine de 12 ans.
ليسا نيوبيري)، ذات التسعة عشر عاماً، كانت تجالس) قريبتها (بيبا) ذات الإثني عشر عاماً

Lisa Newbery, 19, gardait sa cousine de 12 ans Pippa.
ليسا نيوبيري)، ذات التسعة عشر عاماً، كانت تجالس) قريبتها (بيبا) ذات الإثني عشر عاماً

Je n'ai jamais couché avec Shakira, mais j'ai couché avec sa cousine, et tu avais raison, je t'ai trompée.
أنا لم انم مع (شاكيرا) من قبل و لكني نمت مع قريبتها و كنت على حق أنا خنتك

Soudain May Norton et sa cousine sortirent du restaurant.
فجأة خرجت (ماري نورتون) و قريبتها الثرية من غرفة الطعام

C'est Becca et sa cousine Joyce.
هذه بيكا و قريبتها جويس

"Elle sera aussi facile que sa cousine. "
وستكون سهلة أيضاً مثل قريبتها

Elle dit que sa cousine a trouvé, dans la rue, un petit chien à poil ras.
قريبتها وجدت كلب في الشارع

Sa nièce l'a appelée.
لقد إتصلت بها قريبتها عدة مرات ولم تلقى إجابة

Sa nièce l'aurait trouvée ce matin.
لقد قال ساعى البريد إن قريبتها وجدتها هكذا هذا الصباح

Je ne suis ni parente ni tutrice légale. Je ne suis rien !
‫لست قريبتها أو الوصية عليها، ‫لا قيمة لي!

A travers Lady Lola, la reine d'Ecosse apprendra à mieux connaître son cousin royal anglais.
من خلال ليدي لولا, ملكه سكوتلاندا ستعرف قريبتها الملكه الانجليزيه بشكل افضل