"قريتَي" - Translation from Arabic to French

• des villages

Zones occupées autour des villages d'Ashagi Seyidahamdli et Garakhanbayli (district de Fizuli, Azerbaïdjan)
مناطق محتلة في ظاهر قريتَي آشاغي سيّدأحمدلي وقره غانبايلي، قضاء فضولي، بأذربيجان

Secteur occupé proche des villages de Yusifjanli et de Javahirli, district d'Aghdam (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قريتَي يوسفجانلي وجواهرلي في مقاطعة أغدام، أذربيجان

Secteur occupé proche des villages de Yusifjanli et de Shirvanli, district d'Aghdam (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قريتَي يوسفجانلي وشيرفانلي في مقاطعة أغدام، أذربيجان

Secteur occupé proche des villages de Shykhlar et de Yusifjanli, district d'Aghdam (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قريتَي شيخلار ويوسفجانلي في مقاطعة أغدام، أذربيجان

Secteurs proches des villages de Berkaber et d'Azamut, district d'Ijevan (Arménie)
مناطق قرب قريتَي بيركابير وأزاموت في مقاطعة إيجيفان، أرمينيا

Secteurs proches des villages de Gizil Hajili et de Jafarli, district de Gazakh (Azerbaïdjan)
مناطق قرب قريتَي غيزيل حاجيلي وجعفرلي في مقاطعة قازاخ، أذربيجان

Secteur occupé proche des villages de Horadiz et de Garakhanbeyli, district de Fizuli (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قريتَي هوراديز وقره خان بيلي في مقاطعة فِضولي، أذربيجان

Secteurs proches des villages de Garalar et d'Aghbulag, district de Tovuz, des villages de Farakhli, de Gaymagli et de Gizil Hajili, district de Gazakh (Azerbaïdjan)
مناطق قرب قريتَي غارالار وأغبولاغ في مقاطعة توفوز، وقرى فرحلي وقايماقلي وغيزيل حاجيلي في مقاطعة قازاخ، أذربيجان

Secteur proche des villages d'Aghbulag et de Garalar, district de Tovuz (Azerbaïdjan)
منطقة قرب قريتَي أغبولاغ وغارالار في مقاطعة توفوز، أذربيجان

Secteurs occupés proches des villages de Shykhlar et de Garagashly, district d'Aghdam (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قريتَي شيخلار وقره قاشلي في مقاطعة أغدام، أذربيجان

Secteurs occupés proches des villages de Horadiz et de Garakhanbeyli, district de Fizuli (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قريتَي هوراديز وقره خان بيلي في مقاطعة فِضولي، أذربيجان

Secteur proche des villages de Garalar et d'Alibeyli, district de Tovuz (Azerbaïdjan)
منطقة قرب قريتَي غارالار وعليبيلي في مقاطعة توفوز، أذربيجان

Secteur occupé proche des villages de Chilyabert et de Mehdili, district de Jabrayil (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قريتَي شيلابرت ومهديلي في مقاطعة جبرائيل، أذربيجان

Secteur occupé proche des villages de Merzili et de Garagashly, district d'Aghdam (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قريتَي ميرزيلي وقره قاشلي في مقاطعة أغدام، أذربيجان

Secteur occupé proche des villages de Yusifjanli et de Merzili, district d'Aghdam (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قريتَي يوسفجانلي وميرزيلي في مقاطعة أغدام، أذربيجان

Secteur occupé proche des villages de Garagashly et de Yusifjanli, district d'Aghdam (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قريتَي قره قاشلي ويوسفجانلي في مقاطعة أغدام، أذربيجان

Secteur occupé proche des villages de Gorgan et de Garakhanbeyli, district de Fizuli (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قريتَي جُرْجان وقره خان بيلي في مقاطعة فِضولي، أذربيجان

Secteurs proches des villages de Voskevan et de Berdavan, district
مناطق قرب قريتَي فوسكيفان وبرداوان في مقاطعة نويمبريان، أرمينيا

des villages de Kemerli et d'Ashagy Eskipara, district de Gazakh (Azerbaïdjan)
مناطق قرب قريتَي كِمِرلي وأشاغي إسكيبارا في مقاطعة قازاخ، أذربيجان

Secteur occupé proche des villages de Gorgan et de Horadiz, district de Fizuli (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قريتَي جُرْجان وهوراديز في مقاطعة فِضولي، أذربيجان