"قريرو" - Translation from Arabic to French

• Guerrero

Guerrero, toi et moi on prend Bob. Winston, prends Angie.
(قريرو)، أنا وأنت نتابع (بوب)، (وينستون)، تابع (انجي)

Guerrero, Allyson. Enchanté.
"السون" هذا "قريرو" "قريرو" هذا " السون"

Guerrero, voyons ce qu'on a avant de sortir les lames.
قريرو" دعنى نعرف مكان الذي نتعامل" معه قبل ان نخرج السكاكين

Selon Guerrero, le pilote est indisponible, Il s'est pas pressé d'en trouver un autre.
قريرو" قال ان الطيار غير متوفر" حتى لم يبحث عن واحد آخر

- J'attends toujours Guerrero. Il promène Chicago dans toute la ville.
-لا زلت انتظر (قريرو) إنه يقود بـ(شيكاغو) انحاء المدينة

Vous inventez des histoires de fantôme pour m'effrayer, M. Guerrero ?
هل تختلق هذا لاخافتي، سيد. (قريرو)؟ أحقاً؟

Ou : "La voiture est trop petite." Ou : "Guerrero va t'égorger."
أو "ليس هناك مكان شاغر بالسيارة، (هاري)"، أو "(قريرو) سوف يقتلك يا (هاري)"

Guerrero, on a plus le temps. Va aider Ilsa.
"قريرو)، الوقت ينفذ منا) اصعد لهناك وساعد (إلسا)"

L'absence de M. Guerrero est compréhensible
السيد. (قريرو) متغيب أستطيع تفهم ذلك، بل أتوقع ذلك بالحقيقة

Comment votre nom peut, être Guerrero et ne pas parler espagnol?
-كيف يكون اسمك (قريرو) ولا تتحدث اللاتينية؟

Utilise de l'adhésif. Faut faire vite, Guerrero.
من الأفضل أن تستخدم الشريط الاصق نحتاجه بسرعة، (قريرو)

Guerrero, fais pas ça. Si j'en dis plus, je suis mort et tu le sais.
(قريرو)، لا تفعل هذا، إذا قلت أيّ شيء آخر سأموت، وأنت تعرف هذا

Parce que t'as menti, en prétendant vouloir nous rejoindre, avant de voler des outils à Guerrero pour commettre un délit.
ربما لأنكِ كذبت علينا بالأمس جعلتنا نصدق أنكِ ملتزمة بالفريق ثم سرقتي بعض معدات (قريرو) لإرتكاب جريمة

- Guerrero avance avec la balise ?
مالذي توصل اليه "قريرو" بشأن المتعقب؟

C'était Guerrero ! Je ne sais pas quoi te dire.
كان هذا قريباً "ايضاً كان "قريرو

Appelle Guerrero.
لا اعلم مالذي اقوله لك "حادث "قريرو

C'est Guerrero. Il est plutôt humour noir.
هذا (قريرو)، لديه حس فكاهة مظلم

Allez jusqu'à l'arrêt de bus. Guerrero ira vous chercher.
إذهبي إلى محطة حافلات سأدع (قريرو) يقلك

M. Guerrero, je suis plutôt surprise de votre présence
-سيد. (قريرو)، أنا متفاجئة من قدومك

Guerrero, sors le d'ici.
(قريرو)، اخرجه من هنا