En plein bal d'étudiants, mes gants ont explosé comme si j'étais Hulk. | Open Subtitles | في منتصف الحفلة الموسيقية، انفجرت قفازاتي وصرت كالهيكل |
Ok, je mets mes gants. Tout va bien, je ne mors pas. | Open Subtitles | حسنا، ساضع قفازاتي كل شئ سيكون على ما يرام لن أموت |
Je me débarrasserai de mes gants en caoutchouc, du savon noir et de cette brosse à ongle infernale. | Open Subtitles | سوف ا تحقق من قفازاتي مطاطية، والصابون الكاربوليك وهذي هي فرشاة الأظافر الجهنمية. |
J'attrape mes gants, un sac poubelle et de la Javel. | Open Subtitles | -حسناً ، سأحضر قفازاتي وكيس قمامة ومادة منظفة |
Mon peigne, ma couronne, mes gants et ma jolie poudre sur ma jolie peau de princesse. | Open Subtitles | مشطي، قبعتي، قفازاتي ومسحوق تجميلي على وجه أميرتي الجميل |
Merde, je crois que j'ai oublié mes gants en-bas. | Open Subtitles | اللعنة، أعتقد أنني نسيت قفازاتي في الأسفل |
Je suis descendu pendant la récréation pour prendre mes gants dans mon casier. | Open Subtitles | نزلتُ من السطح بعد فترة الاستراحة لآخذ قفازاتي من خزانتي |
Rampe par là, absolument, et apporte-moi mes gants. | Open Subtitles | ازحف إلى هنا يا خنزيري واحضر لي قفازاتي |
J'ai commander un cadeau à sa caisse. J'ai oublié mes gants | Open Subtitles | لقد طلبت هديةً من قسمها و نسيتُ قفازاتي |
Je vous demande pardon, maîtresse, j'ai perdu mes gants. | Open Subtitles | أتوسل عفوكِ سيدتى ، نسيتُ قفازاتي |
Sybil,j'ai laissé mes gants sur la table de l'entrée ? | Open Subtitles | "سيبل" ،هل تركت قفازاتي على منضدة الردهة؟ |
Non, mes gants sont mon chef-d'oeuvre . | Open Subtitles | لا، قفازاتي كانت تُحفة فنية |
Elle m'a restitué mes gants | Open Subtitles | لقد أعادت قفازاتي |
Enlève-moi mes gants. | Open Subtitles | عمي , قم بقطع قفازاتي - مالخطب |
Tu m'obliges à retirer mes gants. | Open Subtitles | لقد أجبرتني على نزع قفازاتي |
Bien sûr. mes gants ? | Open Subtitles | بالطبع، قفازاتي فحسب؟ |
J'avais ma visière, mes gants. | Open Subtitles | كنت لابس قنَاعي و قفازاتي. |
En retard pour quoi ? mes gants ! | Open Subtitles | هذا تماماً قفازاتي |
Elle est signé par Burt Reynolds, et elle va avec mes gants. | Open Subtitles | إنّه مُوقعة من طرف (بيرت رينولدز)، وهي تطابق قفازاتي. |
Tiens, mes gants ne sont pas mouillés. | Open Subtitles | خذي قفازاتي فهي ليست مبللة |