"قل أنك" - Translation from Arabic to French

• Dis que tu
• Dis-moi que tu
• Dis que t'es
• Dites que vous

Donc maintenant, tu prends l'argent et tu Dis que tu es le seul survivant.
الآن ، خذ النقود و قل أنك الناجي الوحيد.

Dis que tu veux baiser la petite grosse.
قلها. قل أنك تريد أن تضاجع تلك الفتاة السمينة

Dis que tu es attiré par moi et je ne t'en reparlerai plus jamais.
قل أنك منجذب إليّ ولن أتحدث عن هذا مجدداً أبداً

Dis-moi que tu l'es.
قل أنك لوطي ، وأني لست معتوهه وأني مرغوب فيني

Dis que t'es malade, que ta grand mère est morte, brûles le magasin !
قل أنك مريض, قل لهم أن جدتك توفيت أحرق المخزن

Dites que vous ne croyez qu'à l'égalité juridique pour toutes les races et pas à l'égalité raciale.
قل أنك تؤمن بالمساواة القانونية لجميع الأجناس وليس بالمساواة العنصرية أتوسل إليك يا سيدي

Dis que tu vas me soutenir et moi je serai là pour toi.
قل أنك ستدعمني وسأكون هناك لأجلك.

Dis que tu vérifieras le placard la prochaine fois.
قل أنك ستتفقد الخزانة في المرة القادمة

Dis que tu dois ramener son corps au Ciel.
قل أنك يجب أن تعود بجثته إلى السماء

Dis que tu le suivras.
قل أنك سوف تتبعـه

Dis que tu l'as repéré.
فقط قل أنك ومضت عليه هل أنا ..

Prends-moi par la main, trésor Dis que tu comprendras, trésor
خذني من يدي" " أيها الحبيب "قل أنك تفهم أيها الحبيب"

Dis que tu le sais Je le sais, frère !
♪ قل أنك مدرك لسعادتك ♪ إني مدرك سعادتي يا (مون)!

Dis que tu le sais
♪ قل أنك مدرك لسعادتك ♪

Regarde-moi dans les yeux et Dis-moi que tu ne penses pas à un ménage à trois.
, أنظر إليّ في عيني و قل أنك لا تفكر بغزل ثلاثي لست كذلك

Regarde-moi dans les yeux et Dis-moi que tu es désolé.
فقط انظر في عيني مباشرة و قل أنك آسف

Dis-moi que tu réussiras.
قل أنك ستكون بخير

Dis que t'es pas fâché.
قل أنك لست غاضباً

Dis que t'es rien.
قل أنك لا شيء ؟

Dites que vous ne me croyez pas assez bien pour lui.
قلها قل أنك لا تظنني مناسباً له

Dites que vous m'aimerez!
قل أنك سوف تحبنى