"قوقازي" - Translation from Arabic to French

• caucasien
• blanc
• race blanche
• Caucasienne
• cosaque
• de race

caucasien, t-shirt jaune, en jeans. Il va vers l'est sur Overly.
قوقازي , قميص أصفر وجيز ويتوجه شرقاً إلى أوفرلي

Des tas, mais selon à qui on le demande, le meurtrier était un homme soit hispanique, caucasien ou noir, petit ou grand, cheveux bruns ou blonds, ou complètement chauve.
مجموعة، ولكن اعتمادا على من تسأل، كان القاتل الذكور الذين إما ابيض، قوقازي أو أسود، قصير أو طويل القامة، أسمر أو أشقر الشعر،

La seule chose que nous savons -- il est caucasien, environ 18, 25 ans.
الشيئ الوحيد الذي نعرفه أنه قوقازي من منطقة القوقاز بين أسيا و أوروبا عمره ما بين 18 إلى 25

Il y avait plusieurs sourcils bruns d'un blanc collés à l'arrière.
هناك عدة شعرات لحاجب رجل قوقازي عالقه في الخلف

Le sujet est un blanc de 54 ans, en surpoids modéré.
الضحية بعمر 54 سنة رجل قوقازي زيادة وزن باعتدال

Quand j'étais jeune brigadier on se baladait dans ce parc... sans jamais voir un seul... visage de non race blanche.
عندما كنت شرطيا يافعا كنت أتجول في كل هذا المنتزه لا يمكنك رؤية وجه قوقازي واحد

Cible est un homme. caucasien, 35 à 40 ans.
الهدف هو ذكر قوقازي ، عمره من 35 إلى 40عاماً

Nous cherchons un homme, type caucasien, habile et violent, la trentaine.
نحن نبحث عن ذكر قوقازي بلياقة جيدة و عنيف,في أواسط إلى أواخر الثلاثينات

Les dimensions parabolique de l'arcade dentaire indique que c'est un caucasien.
البعد المكافئ للقوس السني يشير الى انه قوقازي

Homme de type caucasien, mort. Ça ressemble à une overdose.
ذكر ميت قوقازي يبدو ان السبب هو الافراط في الجرعات

Homme de type caucasien, âgé d'environ 40 ans, baignant dans son sang.
ذكر قوقازي في الأربعين من عمره تقريبا ملقى في بركة دماء

Maintenant, l'analyse ADN suggère qu'on recherche un mâle caucasien, mais jusqu'ici, pas de résultats dans la base de données.
الأن, تحليل الحمض النووي يقترح أننا نبحث عن ذكر قوقازي لكن حتى الأن لا نتيجة من قاعدة البيانات

Mâle, caucasien, la quarantaine, cheveux noirs, type facial... marsupial.
رجل لون بشرته قوقازي شعره أسود في الاربعين من عمره وجه مسطح

Okay, nous avons un homme inconnu, caucasien, la quarantaine--
حسناً، لدينا ذكر مجهول الهوية، قوقازي في سن الأربعينات

Tout ce que nous avons déterminé c'est que le tueur est d'environ 1,82 mètres et caucasien.
كل ما قمنا يحديده هو طول القاتل متر و 50 سم تقريبا هو قوقازي

Nous avons un homme de 39 ans, blanc, victime d'une fusillade, blessé à l'épaule.
لدينا رجل قوقازي عمره 33 ضحية اطلاق نار اصيب في كتفه

Si je n'étais pas en fauteuil, je le tabasserais, il deviendrait blanc en cinq minutes, je vous le dis.
شيت، إذا لم أكن في هذه الكرسي السخيف أنا سا اهزم كل أسود . ويكون قوقازي في حوالي خمس دقائق.

En se basant sur l'os frontal oblique postérieur et les orbites oculaires angulaires, la victime était un homme blanc.
استنادا إلى الخلف ميل العظم الجبهي ومدارات العين الزاوي، كانت ضحية قوقازي ذكر

Je suis tombée amoureuse d'un gaijin. Un blanc qui vivait au Japon.
لقد وقعت بحب غايجين قوقازي كان يعيش هناك

Tyler Randall, homme, blanc. Le corps a de multiples fractures... suite à une chute de plus de 6 m.
تايلر راندل ، ذكر قوقازي هناك كسور متعددة في الجسم

Nous croyons que l'homme que nous recherchons est de race blanche à la fin de l'adolescence et au début de la vingtaine.
نحن نعتقد بأنه ذكر قوقازي في آخر مراهقت في بدايات العشرين من عمره

Blanche. Caucasienne.
أبيض، قوقازي

"Mais ce qui ne changea jamais le fait que c'était un cosaque Russe."
و لكن ما لم يتغير قط هو واقع أنه كان قوقازي روسي