On s'est fait plein d'ennemis, mais les deux seuls qui en soient capables sont le marshal Givens ou le criminel Crowder. | Open Subtitles | لقد كسبنا أعداء كُثر لكن أكثر اثنين عداويةً وتأجيلاً لأمر البيع هم المارشل "قيفنز" و المجرم "كراودر" |
Je croyais que tu savais, Givens, que je vaux plus cher mort que vif. | Open Subtitles | توقعتك تعلم ماريشال " قيفنز " حياتي تساوي أكثر من موتي |
Je suis le marshal Raylan Givens ! | Open Subtitles | تباَ لا أستطيع أنا الماريشال " ريلين قيفنز " |
Elle dit que le marshal Raylan Givens a surgi dans la pièce, chapeau sur la tête, et a volé les pilules l'arme à la main. | Open Subtitles | قالت أن الماريشال " ريلين قيفنز " اقتحم المكان بكامل أناقته وقبعته وسرق تلك الأقراص بتوجيه سلاح |
- Arlo Givens, cheveux blancs, grand. | Open Subtitles | -" آرلو قيفنز " شعر أبيض طول متوسط 56 رطلاَ |
Le marshal Raylan Givens a joué un grand rôle dans mon histoire. | Open Subtitles | نائب عمدة المقاطعة " قيفنز " يلعب دوراَ حاسماَ في قصتي |
Bo a confié les encaissements à Arlo Givens. | Open Subtitles | كلا " بو " كلف واجبات الجمع إلى " آرلو قيفنز " |
Mon père est Arlo Givens. Il est à l'intérieur. | Open Subtitles | اسمع والدي في الداخل يدعى " آرلو قيفنز " |
Je croyais que Raylan que l'adjoint Givens t'aurait dit que je sortais. | Open Subtitles | أعتقدت أن ذلك " ريلين " ماريشال المقاطعة " قيفنز " قد أخبرك أنني خرجت |
Givens essaie de convaincre Wallace de sortir. | Open Subtitles | النائب " قيفنز " سيحاول إقناع " واليس " على الخروج |
Ici Givens. Localisez-moi le téléphone d'Ava Crowder. | Open Subtitles | أهلا, أنه (قيفنز), أحتاج لتحديد موقع هاتف (آيفا كراودير) |
Mesdames, je suis le marshal Raylan Givens. | Open Subtitles | سيدات أنا الماريشال " ريلين قيفنز " |
Ici le marshal adjoint Raylan Givens. | Open Subtitles | هنا نائبا لمقاطعة " ريلين قيفنز " |
- Raylan Givens. - Oui. | Open Subtitles | -" ريلين قيفنز " |
- M. Givens... | Open Subtitles | -سيد " قيفنز " ما نحتاجه هو أن تعتبر ... |
M. Givens, on va arrêter les Crowder. | Open Subtitles | سيد " قيفنز " سوف نطيح بـ " كراودرز " |
Ici le shérif adjoint Raylan Givens. | Open Subtitles | هنا نائب العمدة " ريلين قيفنز " |
Il me faut un avis de recherche pour Raylan Givens. | Open Subtitles | (أريد نشر تعميم على (ريلين قيفنز |
Qu'est-ce qui te déçoit, Raylan Givens ? | Open Subtitles | ما الذي يخيب أملك (ريلين قيفنز)؟ |
Que voulez-vous, M. Givens ? | Open Subtitles | عم تبحث سيد " قيفنز " ؟ |