"ق إ" - Translation from Arabic to French

• IS

Résolution No 7/9-P(IS) sur l'Agence de Beit Mal Al Qods Al Charif
قرار رقم 7/9 - س (ق.إ) وكالة بيت مال القدس الشريف

Résolution No 15/9-P(IS) sur l'escalade de la tension au Jammu et Cachemire
قرار رقم 15/9 - س (ق.إ) تصاعد التوتر في جامو وكشمير

Résolution No 22/9-P(IS) sur l'attaque américaine contre l'usine pharmaceutique Al-Shifa à Khartoum
قرار رقم 22/9 - س (ق.إ) الهجوم الأمريكي على مصنع الشفاء للأدوية بالخرطوم

Résolution No 31/9-P(IS) sur la situation économique critique et le poids de la dette en Afrique
قرار رقم 31/9 - س (ق.إ) الوضع الاقتصادي الحرج وعبء المديونية في إفريقيا

Résolution No 48/9-P(IS) sur la conférence de l'an 2005 sur le réexamen du Traité de non-prolifération nucléaire
قرار رقم 48/9 - س (ق.إ) مؤتمر عام 2005م لمراجعة معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية

Résolution No 61/9-P(IS) sur la coordination entre les États membres dans le domaine des droits de l'homme
قرار رقم 61/9 - س (ق.إ) بشأن التنسيق بين الدول الأعضاء في ميدان حقوق الإنسان

Résolution No 18/9-E(IS) sur l'assistance économique à la République d'Albanie
قرار رقم 18/9 - أق (ق.إ) بشأن المساعدة الاقتصادية لجمهورية ألبانيا

Résolution No 22/9-E(IS) sur l'assistance économique en faveur de la République kyrgyze
قرار رقم 22/9 - أق (ق.إ) بشأن المساعدة الاقتصادية لجمهورية قيرقيزيا

5/8-P(IS) Le Fonds d'Al-Qods et son Waqf 78
8/5 س )ق.إ( قرار بشأن صندوق القدس ووقفيته

55/8-P(IS) Le renforcement de la solidarité islamique dans la lutte contre la piraterie aérienne 180
8/55 س )ق.إ( قرار بشأن تعزيز التضامن اﻹسلامي في مكافحة القرصنة الجوية

1/8-E(IS) Problèmes économiques qu'affrontent les pays islamiques 194
)دورة عِزة وحوار ومشاركة( 8/1 - أق )ق.إ(

13/8-C(IS) La femme et son rôle dans le développement de la société musulmane 295
8/13 ث )ق.إ( قرار بشأن المرأة ودورها في تنمية المجتمع اﻹسلامي

21/8-C(IS) Proposition de création d'un centre islamique de formation et de recherches médicales avancées au Bangladesh 311
8/21 ث )ق.إ( قرار بشأن اقتراح إنشاء مركز إسلامي للتدريب الطبي المتقدم والبحوث في بنغلاديش

Rappelant la résolution no 3/10-E(IS) adoptée par la 10ème session de la Conférence islamique au sommet;
إذ يذكر بالقرار رقم 3/10 - أق (ق.إ) الذي اعتمدته القمة الإسلامية العاشرة،

Rappelant la résolution no 23/10-E(IS) adoptée par la dixième session de la Conférence islamique au sommet sur l'assistance au peuple cachemiri;
إذ يستذكر القرار رقم 23/10 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي في طهران،

Consciente de l'importance de la résolution no 59/9-P(IS) adoptée par la 9ème session de la Conférence islamique au sommet;
وإذ يعي أهمية القرار رقم 59/9-س(ق.إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي بشأن محكمة العدل الإسلامية،

d'Azerbaïdjan Rappelant également la résolution no 21/10-E (IS) adoptée par la dixième session de la Conférence islamique au sommet,
وإذ يستذكر أيضا القرار رقم 21/10 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي،

Résolution No 1/9-P(IS) sur la cause de la Palestine et le conflit arabo-israélien
قرار رقم 1/9 - س (ق.إ) قضية فلسطين والنزاع العربي الإسرائيلي

Résolution No 2/9-P(IS) sur la ville d'Al Qods Al Charif
قرار رقم 2/9 - س (ق.إ) مدينة القدس الشريف

Résolution No 3/9-P(IS) sur le Golan syrien occupé
قرار رقم 3/9 - س (ق.إ) الجولان السوري المحتل