Commis d'administration, administrateur de programmes (adjoint de 1re classe), fonctionnaire de l'information, commis aux voyages | UN | كاتب إداري، موظف برامج معاون، موظف إعلام، كاتب لشؤون السفر |
commis aux formalités de douane | UN | كاتب لشؤون الاتصال الجمركي |
Un poste supplémentaire de commis aux voyages sera financé en 1999 à l’aide de ressources extrabudgétaires. | UN | وسوف تُمول في عام ١٩٩٩ من الموارد الخارجة عن الميزانية وظيفة إضافية يشغلها كاتب لشؤون السفر/النقل. |
commis à la gestion des données | UN | نجار سباك كاتب لشؤون إدارة البيانات |
Chauffeur, assistant de systèmes informatiques, assistant de bureau, assistant de recherche, commis à la recherche, assistants d'équipe, technicien en télécommunications | UN | سائق، مساعد لشؤون نظم المعلومات، مساعد للأعمال المكتبية، مساعد لشؤون البحوث، كاتب لشؤون البحوث، مساعد فريق، مساعد فريق، فني اتصالات سلكية ولاسلكية |
commis au contrôle des documents | UN | كاتب لشؤون مراقبة الوثائق |
1 poste de commis de bibliothèque (agent local) | UN | وظيفة كاتب لشؤون المكتبات من الرتبة المحلية |
commis aux fournitures - Factotum (3 postes d'agent local) [par. 188 b)] | UN | كاتب لشؤون الإمدادات/عامل عام (الرتبة المحلية) (3 وظائف) (الفقرة 188 (ب)) |
commis aux documents | UN | كاتب لشؤون الوثائق |
commis aux références multilingues | UN | كاتب لشؤون المراجع اللغوية |
commis aux documents | UN | كاتب لشؤون الوثائق |
commis aux documents | UN | كاتب لشؤون الوثائق |
commis aux références multilingues | UN | كاتب لشؤون المراجع اللغوية |
commis aux références multilingues | UN | كاتب لشؤون المراجع اللغوية |
commis aux voyages | UN | كاتب لشؤون السفريات |
commis à la gestion des installations et des camps | UN | كاتب لشؤون إدارة المرافق والمعسكرات |
commis à la coopération technique | UN | كاتب لشؤون التعاون التقني |
a) Un commis à la reproduction. La quantité de documents à reproduire a augmenté de 50 % depuis 1999. | UN | (أ) كاتب لشؤون نسخ الوثائق - ازداد حجم الوثائق منذ عام 1999 بنسبة 50 في المائة. |
commis au contrôle des mouvements | UN | كاتب لشؤون مراقبة الحركة |
commis au contrôle des mouvements | UN | كاتب لشؤون مراقبة الحركة |
Un fonctionnaire préposé à la réservation n'a pas tenu une comptabilité exacte de toutes les sommes reçues. | UN | 39 - لم يقدم موظف بياناً صحيحاً عن جميع الأموال الواردة أثناء أدائه مهام كاتب لشؤون الحجوزات. |