Vous avez travaillé avec Cutler Construction à Denver, c'est bien ça? | Open Subtitles | لقد عملت مع كاتلر البناء في دنفر، أليس كذلك؟ |
Je me demandais, ça fait quoi d'être Kelly Cutler ? | Open Subtitles | لقد تم التفكير ما هو عليه مثل يجري كاتلر كيلي؟ |
"Sterling Cooper Draper Pryce, "Cutler Gleason et Chaough" est imprononçable. | Open Subtitles | "ستيرلنق كوبر درايبر برايس كاتلر قليسون و تشاو"؟ |
Cutler et Lou sont derrière un gros bonnet. | Open Subtitles | كاتلر ولوو يسعيان خلف كوماندر الكلمة تعني قائد ايضا |
Noah Kuttler, vous êtes en état d'arrestation. vous avez le droit de garder le silence. | Open Subtitles | (نوح كاتلر)، إنّك رهن الاعتقال، معك حقّ التزام الصمت. |
Détenu par Lee Haney et Ronnie Colman. Arnold Schwarzenegger a remporté sept, Jay Cutler a gagné quatre. | Open Subtitles | فاز أرنولد شوارزنيغر سبعة، فاز جاي كاتلر الأربعة. |
Sergent Cutler, police de L.A. Que se passe-t-il ? | Open Subtitles | هذا هو الرقيب كاتلر مع شرطة لوس انجليس. ما يجري في هناك؟ |
M. Cutler nous enseignera les méthodes de libération d'otages du F.B.l. | Open Subtitles | السيد كاتلر هنا لتدريس والوعظ طرق كوانتيكو ، مكتب التحقيقات الفدرالي إنقاذ الرهائن والتكتيكات. |
Je sais pas qui est ce Jay Cutler ! | Open Subtitles | بخصوص رجل اخر هو عندما يكون ذلك الرجل هو جاي كاتلر انا لا اعرف من يكون جاي كاتلر |
Mme Cutler. Encore. Elle craque sur toi. | Open Subtitles | السيدة كاتلر , ثانيةً هي معجبة بك , مارتي |
- Oui. Tom Cutler. Je dirige le service de nettoyage que vous avez engagé. | Open Subtitles | حسن ، أنا توم كاتلر صاحب شركة النظافة التي طلبتيها |
Écoutez, M. Cutler, ça doit aller dans les deux sens. | Open Subtitles | سيد كاتلر ، لابد أن يكون هذا الحديث صريح ومباشر |
Charlotte Cutler, 39 ans, était mère au foyer. | Open Subtitles | شارلوت كاتلر 39 عاما كان اما في المنزل بدون عمل |
Les Cutler, un fils dans un lycée privé. | Open Subtitles | كان لديهم ابن في الم\رسة الثانوية الخصوصية آل كاتلر |
Les Jarvis allaient à l'église, pas les Cutler. | Open Subtitles | آل جارفيس كانوا يذهبون للكنيسة آل كاتلر لم يذهبوا |
Dennis Cutler et Matthew Jarvis te contrediraient. | Open Subtitles | دينيس كاتلر و ماثيو جارفيس قد يختلفان معك |
Mme Cutler souffrait de démence grave. | Open Subtitles | السيدة كاتلر كانت تُعاني من خرف شديد |
T'es chez les Cutler ici, alors dégage ! | Open Subtitles | هذا هو مؤامرة الملك كاتلر المفضل الآن، على المضي قدما، تراجع! |
Je ne fais pas confiance à Kuttler. J'ai confiance en Felicity, et on doit juste la laisser faire son boulot, d'accord ? | Open Subtitles | لا أثق بـ (كاتلر)، بل بـ (فليستي)، وعلينا تركها تؤدّي عملها، اتّفقنا؟ |
On dirait que Kuttler n'est pas le seul à être sorti d'Iron Heights. | Open Subtitles | يبدو أن (كاتلر) ليس المغادر الوحيد من (أيرون هايتس). |
Tu as raison. Kuttler est le seul qui peut empêcher Rubicon. | Open Subtitles | صدقت، (كاتلر) الوحيد القادر على إيقاف (روبيكون). |
Je me souviens très bien, Culter a dit que le congé forcé était une période de réflexion. | Open Subtitles | أتذكر بوضوح أن (كاتلر) قال أن الإجازة كانت لتعطيه وقتًا للتفكير. |