Je n'oublierai jamais le jour où on a trouvé le catalogue La Redoute. | Open Subtitles | يا الهي، انا لن انسى ذلك اليوم الذي وجدنا فيه كاتلوج داليا |
On dirait un catalogue d'Abercrombie Fitch. Inutile de t'énerver. | Open Subtitles | إنه وكأن شخصاً ما ذبح كاتلوج لعطر أبركرومبي فيتش |
C'est le plus gros catalogue de l'année. | Open Subtitles | وبعدها اكتب عنها في رساله الترحيب انه اكبر كاتلوج في هذي السنه |
Clarence, comment décririez-vous votre premier catalogue d'été ? | Open Subtitles | حسنا كلارنس لماذا لا تصف لي اول كاتلوج صيفي لباوني |
commandez une centaine de roses et contactez la bijouterie et faites-les amener un catalogue de leurs nouveaux articles. | Open Subtitles | أطلب 100باقة ورود و أتصل بمتجر المجوهرات ليحضروا . أكثر من كاتلوج عن القطع الجديدة |
Freddy... si tu veux être le mannequin vedette de mon catalogue printemps, tu ferais mieux de nous dire la vérité. | Open Subtitles | فريدي اذا كنت تريد العرض في كاتلوج الربيع |
Eh bien, tu ferais mieux de prendre cette croisière, car tu seras dans mon catalogue quand il gèlera en enfer. | Open Subtitles | ربما ستأخذ القارب لأنك ستعرض عليه في كاتلوج الموسم عندما يختفي البرد |
On dirait un gamin de 12 ans qui a trouvé la page lingerie du catalogue de la Redoute. | Open Subtitles | تبدو كطفل ذو اثنا عشر عامًا عثّر على صور لملابس داخلية في "كاتلوج سيرز : |
Vous voulez débuter sur le catalogue d'été ? | Open Subtitles | ربما في خلفيه كاتلوج قسم الحدائق للصيف |
Un catalogue de lingerie pour Cathy Morgan Foreman. | Open Subtitles | إنّه كاتلوج ملابس داخليّة (موجّه إلى (كاثي مورغنفورمن |
- Des photos. Des photos de catalogue. | Open Subtitles | عارضة صور، في كاتلوج. |
..le catalogue des 3 Suisses ouvert la page des nuisettes. | Open Subtitles | كاتلوج الملابس الداخلية |