"كاتو" - Translation from Arabic to French

• Kato
• Cato
• Caton
• Kiyomasa
• Katô

Kato a remplacé l'ancien président il y a 5 ans.
خمس سنوات مرت على استبدال كاتو للرئيس القديم

Votre ancien président et moi avions conclu un accord pour ne pas déclencher de guerre, mais depuis que Kato lui a succédé, cet accord est annulé.
رئيس عائلة سانو السابق قام باتفاقية معي لعدم خوض حرب ضد بعض .ولكن منذ استلام كاتو للقيادة تلك الإتفاقية اصبحت ملغية

Le maître karatéka Kato organise l'unification des arts martiaux japonais
معلّم الكراتيه كاتو يؤسّس اتحاد فنون الدفاع الياباني

Un médecin spécialiste, qui dépend du Milton Cato Memorial Hospital, fait aussi partie de cette équipe;
ويوجد أيضاً طبيب متخصص يشكل جزءاً من هذا الفريق على الرغم من ارتباطه بالعمل في مستشفى ميلتون كاتو.

Le Gouvernement gère le Milton Cato Memorial Hospital, qui dispose de 211 lits.
وتدير الحكومة مستشفى ميلتون كاتو التذكاري، وهو مرفق يحتوي على 211 سريراً.

Discours liminaires Tetsuo Kato, Directeur général des Services forestiers japonais, a déclaré la réunion ouverte et a souhaité la bienvenue aux participants.
افتتح الاجتماع السيد تتسو كاتو مدير عام وكالة اليابان للغابات، ورحب بالمشاركين.

Ça serait comme si Kato kaelin invitait quelqu'un à vivre dans une maison d'invité encore plus petite.
هذا سيكون مثل كاتو كايلين دعوة شخص للعيش في بيت ضيافة حتى أصغر قليلا.

Vous êtes Kato et vous avez ici un petit nombre... de loyaux admirateurs.
أنت كاتو ولديك هنا كم قليل من المعجبين الأوفياء

Votre show n'est pas Le Frelon Vert. C'est le Kato show.
إنهم لا يطلقون على مسلسل الدبور الأخضر إنهم يطلقون عليه مسلسل كاتو

Savoir que Kato est en ville est de bon augure.
عندما علمت أن كاتو في المدينة إعتبرت هذا نذير خير

Kato, 7ème Dan, élu président de l'Union des Arts Martiaux Japonais
تم انتخاب كاتو كرئيس للاتحاد الياباني لفنون القتال

Kato, président de l'UAM, tient une conférence de presse
رئيس فنون القتال كاتو يعقد مؤتمراً صحفياً

Et, à la fin, alors que face à l'énorme déesse de la Miséricorde , même la vie de Kato lui a été enlevée.
وفي النهاية، بينما يواجه الإلاهة الضخمة للرحمة، حتى حياة كاتو أخذت.

Je veux dire que Sekiuchi était en train de parler à la piscine avec Kato et un gars d'une autre famille.
..ما أعنيه كان سيكيوشي بجانب المسبح يتحدث مع كاتو ورجل من عائلة أخرى

Pourquoi est-ce que Kato a promu Funaki après avoir échoué à sauver son propre patron ?
إذاً لماذا قام كاتو بترقية فوناكي بعد أن فشل بحماية وانقاذ رئيسه؟

M. Kato doit se retirer.
ما اريد قوله ان الرئيس كاتو يجب ان يتقاعد

Cato attaque l'inspecteur Clouseau pour l'entraîner.
عندما يهاجم كاتو المفتش كلوسو ليُحسن من أدائه

N'importe qui de l'AEI (American Enterprise Institute). Brookings, Heritage, Cato.
أي أحد من "أميركان إنتربرايز"، "بروكينغز", "هيرتيج", "كاتو"،

Vous n'étiez pas fatiguée il y a deux ans à Cato, dans le Missouri.
أنت لم تكن متعبة جدا طوال حياتك قبل عامين في كاتو ولاية ميسوري

Tu sais, Cato, ta technique d'embuscade dans le réfrigérateur...
أتعرف.. كاتو.. يالهامن حيلهأنتهاجممنغرفةالتجميد ..

C'est à cette époque que Caton envoya de nombreux messages.
في هذا الوقت بعث (كاتو) عدداً من الرّسائل.

Moi, Kanbei, je n'ai pas pu empêcher le meurtre du seigneur Kiyomasa.
اللّورد كاتو الذي كنت أخدمه قتل على يد قتلة

Je viens venger mon maître, le seigneur Katô Kiyomasa.
سوف إنتقم لللّورد كاتو