"كاثوليكى" - Translation from Arabic to French

• catholique
• catholiques

Je ne suis donc ni républicain, ni démocrate... ni franc-maçon... ni protestant, ni catholique... ni chrétien, ni juif... ni baptiste, ni méthodiste... ni même américain.
لذا فأنا هنا لست كجمهورى و لا ديموقراطى و لا ماسونى و لا غير ذلك و لا بروتيستانتى و لا كاثوليكى

Ma mère est juive, mon père, catholique.
أمى يهودية وأبى كاثوليكى, هذه هى الحقيقة

On a dû ruser comme Bonnie Clyde pour sortir ensemble parce que j'étais catholique.
كان بالامكان وضع طريق للهروب مثل بونى وكلايد فقط لاخرج معك.. لاننى كنت كاثوليكى

Je suis catholique, je sais pas quand je baiserai... et je file au Vietnam".
انا بالتحديد فتى كاثوليكى ولا اعرف متى يمكننى ان اضاجع انا فقط ذهبت الى فيتنام

Qu'ils sachent que je leur promets que le moment venu ils pourront librement exercer leur foi sans l'oppression des catholiques.
قل لهم أننا نضمن لهم.. حرية العبادة بدون أى ضغط كاثوليكى.

Qu'ils soient catholiques ou protestants ne change rien.
كاثوليكى او بروتستانتى هذا لا يحدث فرقا.

Elle est protestante et moi catholique: Le fossé religieux.
انها بروتستانتية، أنا كاثوليكى الهاوية الدينية عظيمة

C'est plutôt le côté catholique qui n'a pas suffi, parce qu'après tout, il sort avec une juive.
حسنـاّ , اعتقد بان هذا الشئ كاثوليكى ... لأنمع ذلك، هو يتكسع مع بنت يهوديه

Vous êtes catholique et vous protestant?
هل انت كاثوليكى و انت بروتستانتى ؟

Ou c'est un catholique, ou c'est un mafioso !
هو أما كاثوليكى أو زعيم للمافيا

Mon père, aidez-moi. Je suis catholique.
أيها الأب ساعدنى ,فأنا كاثوليكى.

- Non, catholique, très pratiquant.
يهودى ؟ كلا , كاثوليكى ... مؤمن بدرجة كبيرة

Je suis catholique. Je ne veux de mal à personne.
أنا كاثوليكى لن أؤذى أحد

Oh, tu es catholique. Tu pratiques la religion ?
اه انت كاثوليكى.هل انت متدين؟

Un catholique n'avait jamais été élu président. Il a tendu la main aux autres exclus.
فما من شخص كاثوليكى فاز من قبل قط بالرئاسة و قد عمل (كينيدى) على تلك النقطة

Un mariage entre un catholique et une juive?
زاواج ؟ كاثوليكى من يهودية

Je suis catholique.
انا كاثوليكى

Éducation catholique.
لقد نشأت كـ (كاثوليكى)

Ça, c'est les catholiques.
هذا كاثوليكى.