| Mais elle était très proche de Kaja et Tony, et ceci est très dur pour moi. | Open Subtitles | لكنها كنت مقرّبة من كاجا و توني وكل هذا الأمر قريب منها. |
| Et une fois qu'il a identifié Kaja comme leur disque dur humain... | Open Subtitles | وما أن عرف أن (كاجا) هي وحدة تخزينهم البشرية |
| On sait que vous avez soigné Kaja. | Open Subtitles | مرحبًا يا (روزا) إننا نعلم بأنك تعالجين (كاجا) |
| Je lui ai dit "Fais pas ça, Keje la bien aimée du Brigand." | Open Subtitles | كاجا هي فتاة الشقي. لا تقترب منها رد قائلاً: |
| Keje et celui qui l'a enlevée. | Open Subtitles | عن كاجا وعن الرجل الذي إختطفها |
| Hé ! Kancha ! Vous avez un nom étrange... | Open Subtitles | كاجا هراء |
| Quand Kaja a été touché, vous lui avez évité le pire. | Open Subtitles | حين انخفضت آمال (كاجا) أنت ساعدتها خلال تلك الفترة اصعبة |
| Comment savoir si Kaja a donné tous les comptes de Monarch ? | Open Subtitles | كيف عرفت أن (كاجا) سلمت كل الحسابات في "مونارك"؟ |
| Je vous ai dit la dernière fois, que je ne sais pas qui a tué Kaja. | Open Subtitles | أخبرتك آخر مرّة كنت فيها هنا (لا أعرف شيء عن (كاجا |
| Je me préoccupe de qui a tué Kaja, mais personne ici ne semble vouloir m'aider à trouver qui a fait ça. | Open Subtitles | (أنا أهتم بمن قتل (كاجا لكن لا أحد هنا يبدو مهتمّا في مساعدتي للعثور على القاتل |
| Le problème, c'est qu'on sait maintenant que tu nous a menti sur ta relation avec Kaja. | Open Subtitles | إنّ المشكلة الآن نعرف أنك كنت تكذب علينا (بشأن (كاجا |
| La dernière personne qui a vu Kaja vivante c'est Viktor Baskov. | Open Subtitles | آخر شخص (كاجا) رأته حياً (كان (فيكتور باسكوف |
| Kaja Soroka est un ressortissant ukrainien avec un visa de travail. | Open Subtitles | كاجا ساروكا) كانت مواطنة اوكرانية) متواجدة هنا على تأشيرة عمل |
| Sans oublier Kaja Soroka. Elle compte aussi. | Open Subtitles | (مع عدم نسيان (كاجا ساروكا انها تحسب ايضاً |
| La nuit où Kaja est morte, elle a quitté le club avec Viktor. | Open Subtitles | (ليلة وفاة (كاجا (غادرت النادي مع (فيكتور |
| Kaja portait un bracelet la nuit où elle a été tuée. | Open Subtitles | كانت (كاجا) ترتدي سوار الليلة التي قتلت فيها |
| "Kaja, Je ne peux pas vivre avec ce que j'ai fait. | Open Subtitles | كاجا, لا أستطيع التعايش مع ما فعلته." |
| Keje... | Open Subtitles | هل ذهبت كاجا معه؟ |
| J'ai tout fait pour Keje." Il a pris l'or et Keje. | Open Subtitles | أخذ كاجا والذهب وإختفى |
| On cherche Keje. | Open Subtitles | كاجا |
| Kancha... Quoi ? | Open Subtitles | كاجا ماذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 