"كاراكس" - Translation from Arabic to French

• Caracas

Je pars pour Caracas, ma femme, pour Miami, et toi, mon vieil ami, pour Agua Prieta, où même un Mexicain se sentirait seul.
سأذهب الي كاراكس و زوجتي الي ميامي و انت يا صديقي العزيز ستذهب الي اجوا بريتا

Plus probable qu'elle ait été malade à Caracas que dans le New Jersey.
أعتقد أنها مرضت في (كاراكس) و ليس بـ(نيو جيرسي)

Caracas, putain ! Lève-toi...
كاراكس ، تبا ، إستيقظي

L'argent est viré d'un compte de l'Al Askari Bank à Théhéran le premier vendredi de chaque mois à l'agence HLBC de Caracas.
{\pos(190,240)}المال يتم إرساله من البنك (العسكري بـ(طهران {\pos(190,240)}أوّل جمعة من كلّ شهر {\pos(190,240)}(إلى مؤسسة الفريق بـ(كاراكس

Caracas, t'es toujours là ?
كاراكس) هلأنتهناك؟ مرحبا ؟

.../Caracas/Curaçao/...
.../كاراكس/كوراكاو/...

:: Un séminaire sur l'aide à apporter aux victimes de traumatismes causés par des catastrophes a été organisé dans le cadre du partenariat entre les Volontaires des Nations Unies et la Commission des Casques blancs à Buenos Aires (2005) et un exposé sur les Casques blancs a été présenté au pavillon du MERCOSUR lors du quatrième Forum social mondial tenu à Caracas en 2006;
:: عقدت الشراكة بين متطوعي الأمم المتحدة ولجنة ذوي الخوذ البيض حلقة دراسية عن دعم الصحة العقلية عقب الكوارث (بيونس ايرس، في عام 2005)، وقدم عرض لذوي الخوذ البيض بمنصة ميركوسور بالمنتدى الاجتماعي العالمي الرابع (كاراكس في 2006).

Ok, si tu veux. Je te passe Caracas.
أنتظر سأعطي الهاتف ( كاراكس

Caracas, putain !
كاراكس) ، عاهرة.

A Caracas.
كاراكس

Ils m'ont conduit à Caracas.
أخذوني إلى (كاراكس) إلى...

Caracas.
(كاراكس)