"كارستن ساخ" - Translation from Arabic to French

    • Karsten Sach
        
    3. L'atelier, qui s'est tenu à Buenos Aires (Argentine) le 11 décembre 2004, a été présidé par M. Karsten Sach (Allemagne). UN 3- عُقدت حلقة العمل في بوينس آيرس بالأرجنتين في 11 كانون الأول/ديسمبر 2004 وترأسها السيد كارستن ساخ (ألمانيا).
    39. L'atelier s'est tenu à Buenos Aires (Argentine) le 11 décembre 2004 et a été présidé par M. Karsten Sach (Allemagne). UN 39- وعقدت حلقة العمل في بوينس آيرس بالأرجنتين في 11 كانون الأول/ديسمبر 2004 وترأسها السيد كارستن ساخ (ألمانيا).
    46. À sa 3e séance, le SBI est convenu d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par Mme Marcia Levaggi (Argentine) et M. Karsten Sach (Allemagne). UN 46- وفي الجلسة الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال برئاسة السيدة مارسيا ليفاجي (الأرجنتين) والسيد كارستن ساخ (ألمانيا).
    56. À sa 3e séance, le SBI est convenu d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par Mme Marcia Levaggi (Argentine) et M. Karsten Sach (Allemagne). UN 56- وفي الجلسة الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يشترك في رئاسته السيدة مارسيا ليفاجي (الأرجنتين) والسيد كارستن ساخ (ألمانيا).
    46. À sa 1re séance, le SBI est convenu d'examiner ces questions en même temps que celles relevant des alinéas c, d et e du même point de l'ordre du jour dans le cadre d'un groupe de contact présidé par M. Karsten Sach (Allemagne). UN 46- واتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في جلستها الأولى، على أن تنظر في هذين البندين الفرعيين، ومعهما البنود الفرعية 6(ج) و6(د) و6(ه)، في إطار فريق اتصال يرأسه السيد كارستن ساخ (ألمانيا).
    78. À sa 3e séance, le SBI est convenu d'examiner cette question en même temps que les points 9 b), 9 c), 9 d) et 9 e) au sein d'un groupe de contact présidé par M. Karsten Sach (Allemagne). UN 78- واتفقت الهيئة الفرعية في جلستها الثالثة على النظر في هذا البند الفرعي إلى جانب البنود الفرعية 9(ب)، و9(ج)، و9(د)، و9(ه) في إطار فريق اتصال برئاسة السيد كارستن ساخ (ألمانيا).
    M. Karsten Sach (Allemagne) UN السيد كارستن ساخ (ألمانيا)
    49. À sa 2e séance, le SBI est convenu d'examiner cette question ainsi que celles relevant des alinéas b, c et d du même point de l'ordre du jour dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par M. Rawleston Moore (Barbade) et M. Karsten Sach (Allemagne). UN 49- واتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في جلستها الثانية، على النظر في هذا البند الفرعي مقترناً بالبنود الفرعية 5(ب) و5(ج) و5(د)، في إطار فريق اتصال يشترك في رئاسته السيد راوليستون مور (بربادوس) والسيد كارستن ساخ (ألمانيا).
    61. À sa 3e séance, le SBI est convenu d'examiner cette question ainsi que celles relevant de l'alinéa b du même point de l'ordre du jour dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par M. Rawleston Moore (Barbade) et M. Karsten Sach (Allemagne). UN 61- وفي الجلسة الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند الفرعي بالاقتران مع البند الفرعي 6(ب) في إطار فريق اتصال يشترك في رئاسته السيد راوليستون مور (بربادوس) والسيد كارستن ساخ (ألمانيا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more