Siège n° 6, elle aussi de Las Vegas, avec 1 344 000, Michelle Carson. | Open Subtitles | في عددِ مقعدِ ستّة، أيضاً مِنْ لاس فيغاس، 1,344,000، ميشيل كارسن. |
Nous avons le mariage Carson, la réception Dankowski, deux enterrements, et Jill a appelé, elle est en arrêt maladie. | Open Subtitles | نحن عندنا كارسن الزفاف، حزب دنكويسك، جنازتان و حفلة بلاغات من زائرين المرضى، طوال اليوم |
Merci pour le petit-déj, Mme Carson. C'est gentil. | Open Subtitles | شكرا على الفطور سيدة كارسن اقدر ذلك اقدر لكي ذلك |
M. Carson l'a renvoyé chez lui mijoter dans son propre jus. | Open Subtitles | أعاده السيد كارسن إلى كوخه ليطهو عصيره الخاص |
Carlsen croit qu'il peut localiser la source. | Open Subtitles | كارسن يَعتقدُ بأَنْه يستطيع أن يُحدّدَ مكان المصدرَ. |
Je suis à l'hôtel Eagle. Carson Wells. | Open Subtitles | سأكون في فندق إيجل المجاور للنهر ، إسمي كارسن والز |
Écoute, Carson, je vais me démener pour que notre équipe gagne. | Open Subtitles | أسمعي ، كارسن أنا استعمل مؤخرتي لمساعدة فريقنا على الفوز |
Je suis sûre que Carson sera vite fixé. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن كارسن سيكون قادر على إعطائنا الجواب قريبا |
Carson, je raconterai aux gens votre courage légendaire. | Open Subtitles | كارسن. سأخبر الناس عن شجاعتك لعدة سنوات قادمة |
Nous sommes de grands amis. Carson ne vous a pas inoculé la thérapie génique. | Open Subtitles | كنت أفترض أننا أفضل الأصدقاء كارسن لم يعطيك جين اى تي اى |
Vous savez, si Carson a raison et que vous pouvez m'entendre, je suppose... que je devrais dire quelque chose de profond. | Open Subtitles | تعلمين , إذا كان كارسن محق وأنت تسمعيني, أفترض يجب أن أقول شيء عميق |
Mr Carson me donne des conseils financiers et Miss Bunting s'en va parce que Mr Branson ne prend pas parti pour elle. | Open Subtitles | السيد (كارسن) يعطيني نصيحة في الإستثمار, والآنسة (بنتنغ) ستغادر داونتن لأن السيد (برانسن) لا يريد أن يدافع عنها |
Carson en est aussi désolé que moi. N'est-ce-pas, Carson ? | Open Subtitles | (كارسن) متألم لهذا بقدري أليس كذلك يا (كارسن)؟ |
Mr Carson, Andy peut-il avoir quartier libre ce soir ? | Open Subtitles | سيد (كارسن), هل يستطيع (آندي) أخذ إجازة الليلة؟ |
Je vous souhaite du bonheur dans cette maison Mr Carson : vous l'avez mérité. | Open Subtitles | أتمنى لك الخير الكثير في منزلك يا سيد (كارسن), فقد استحقيته |
Allez, Carson, on t'en prendra qu'un tout petit peu. | Open Subtitles | هيا، كارسن فقط وخزة دبوس صغيرة |
Ne les laisse pas gagner encore, Carson. | Open Subtitles | لا تتركيهم يلعبون بنا مرة آخرى ، كارسن |
Carson, ça va bien ? | Open Subtitles | كارسن, هل أنت بخير؟ |
Ok, on a un mandat pour tous vos volets, y compris ceux de l'affaire Carson. | Open Subtitles | حَسَناً، عِنْدَنا a تفويض لكُلّ الدرفات صَنعتْ، يَتضمّنُ أولئك المعقّدِ في دعوى كارسن. |
Monsieur, j'ai le Colonel Caine et le Colonel Carlsen ici pour vous. | Open Subtitles | سيد، لدي العقيدُ كين والعقيد كارسن هنا. |
En parlant de ça, je devrais aller voir si le Dr Carsen a besoin d'aide. | Open Subtitles | بينما نحن على سيرة النُّصح، يحري أن أري لو يحتاج الد. (كارسن) عونًا. |
Il y avait du résidu d'explosif sous le Crescent City Bridge. | Open Subtitles | تقريبا لقد كان يوجد بواقي الإنفجار تحت جسر كارسن سيتي |