La police de Vinci est sur l'affaire Caspere depuis deux jours. | Open Subtitles | محقّقوا فينشي يحقّقون في أمر كاسبير بإعتباره شخصًا مفقودًا منذ يومان |
Caspere avait lancé le renouvellement urbain. | Open Subtitles | كاسبير كان أحد المهندسين المعماريين للمجتمع كمبادرة نهضة. |
Caspere comptait pour moi dans une affaire, | Open Subtitles | كاسبير كان شخصيّة مهمّة في ما أقوم به. عليّ تنظيف الأمور الآن. |
Caspere était ma banque, | Open Subtitles | كاسبير كان بمثابة بنكٍ خاصّ بي في هذا الأمر |
Donc, troisième et dernière pièce de Zeppelin Crespo. | Open Subtitles | -و الأن نذهب إلي أخر ثلاث قطع فنية ل"زيبلين كاسبير" |
Caspere devait me prendre 12 lots près de Monterey. | Open Subtitles | إتّفق معي كاسبير على 12 قطعة أرضية أسفل مونتيري |
Je ne peux justifier que des achats finalisés par Caspere | Open Subtitles | فرانك، يُمكنني حساب المشتريات التي أتممها كاسبير |
M. Caspere avait vendu les terrains à M. Semyon en tant que holding | Open Subtitles | سيّد كاسبير باع الأرض بالفعل للسيّد سيميون بتصرّفه بناءًا على شركة قابضة قصيرة الأجل. |
Si M. Caspere avait effectué le paiement. | Open Subtitles | هل قام سيّد كاسبير بالدفع يُمكن أنّه فعل |
Les intérêts de Caspere étant annulés, je peux vous proposer les lots au même prix. | Open Subtitles | طالما أسهم كاسبير المتبقيّة قد أُلغيت، يمكنني توفير نفس القطعة الأرضية لكم بنفس الثمن |
M. Caspere a été négligent avec vos capitaux. | Open Subtitles | يبدو كأنّ السيّد كاسبير كان يتصرّف بسرعة و فقد مالك. |
Pouvez-vous nous décrire M. Caspere lors de la soirée ? | Open Subtitles | هلاّ أخبرتنا عن أيّ شيء بخصوص تصرّف كاسبير في الحفل؟ |
M. Caspere était dévoué. | Open Subtitles | كان السيّد كاسبير متفانٍ في عمله في سبيل مجتمعه |
À quelle heure Caspere a quitté la soirée ? | Open Subtitles | هل تتذكّر الوقت الذي غادر فيه السيّد كاسبير منزلك ليلة الحفلة؟ |
Dis-moi si tu trouves des trucs en relation avec des achats de terrains de Caspere. | Open Subtitles | ترى ما بوسعك رؤيته ترى ما قد أحتاج معرفته جمّع أيّ شيء بخصوص تجارة كاسبير بالاراضي |
La mort de Caspere est une opportunité. | Open Subtitles | قضيّة موت كاسبير مفتاح كلّ شيء. |
Sur le meurtre de Caspere. | Open Subtitles | جريمة قتل كاسبير هي قضيّتك. |
Caspere est mort avec mon pognon. | Open Subtitles | كاسبير مات و مالي بجيبه. |
Je la crois une des meilleures, l'une des plus étonnantes, que Crespo appelait peinture "trompette de tête" | Open Subtitles | -و أعتقد أنها ستكون أفضل واحدة و أكثرها إهتماما -و أعتقد أن كاسبير أطلق علي هذه اللوحة "لوحة البوق" |