Si Cassandra n'avait pas contenue les dommages, je n'aurais pas eu d'autres choix que de mettre fin à votre contrat. | Open Subtitles | لو لم تحتوي كاسيندرا الأضرار لكنتُ لا أملك خيار سوى أن أفسخ وضيفتك |
Cassandra, peu importe l'ordre sur lequel vous travaillez, je dois le stopper. | Open Subtitles | كاسيندرا ، مهما كان جدول أعمالكِ أريده أن يتوقف |
Qui est sur la photo avec Alberto ? [Soupirs] C'est Alberto et sa sœur, Cassandra. | Open Subtitles | من هذه التي في الصورة مع ألبرتو ؟ هذا ألبرتو مع أخته كاسيندرا |
J'ai besoin que tu ne dise rien à Cassandra sur le fait que j'ai dormi chez toi hier soir. | Open Subtitles | أريدك ألَّا تخبري كاسيندرا أني نمت في شقتك الليلة الفائتة |
Est-ce que Cassandra Kopelson vient juste de s'excuser ? | Open Subtitles | يبدو لي أنه يوجد شيء ليس بخير هل هناك شيء ما ليس بخير؟ كاسيندرا أنا لست في مزاجي |
Cassandra a un visuel sur le véhicule de la Triade. | Open Subtitles | كاسيندرا وجدت سيارة الثُلاثيات |
Cassandra sera vos oreilles quand nous aurons atterri. | Open Subtitles | كاسيندرا ، سوف تكون تحت أمرك حالما نهبط |
Hey, Cassandra, avez-vous les images de la fusillade ? | Open Subtitles | كاسيندرا ، هل لديكٍ لقطات الأطلاق ؟ |
Avant, elle pratiquait l'eugénisme, comme avec le peuple de Cassandra. | Open Subtitles | حتى الأن * تيرتى * تستخدم علم تطوير النسل مثلما * فعلت مع قوم * كاسيندرا |
Hé, Cassandra ? Um... As-tu, à tout hasard, pris mon bipeur pour le cacher ? | Open Subtitles | "كاسيندرا" ؟ هل أخذت بيجري عن طريق الخطأ |
parce que Cassandra est sous caution. | Open Subtitles | - لأته تم استدعاء كاسيندرا ستحضر عملية قسطرة للقلب |
- Suivante ! - Bonjour, je suis Cassandra Perkins. | Open Subtitles | التالي _ مرحباً , أنا كاسيندرا بيركنز _ |
Salut, Solomon. Je suis Cassandra. | Open Subtitles | {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} مرحبا سيلمون أنا كاسيندرا |
Cassandra, j'ai besoin d'un visuel. | Open Subtitles | كاسيندرا ، أريد مراقبه هنا |
Cassandra est trop douée pour ça. | Open Subtitles | كاسيندرا جيدة في ذلك |
Cassandra, appelez la police. | Open Subtitles | كاسيندرا ، إتصلي بالشرطة |
Cassandra, vous m'entendez? | Open Subtitles | كاسيندرا ، هل تسمعيني ؟ |
Cassandra vous m'entendez ? | Open Subtitles | كاسيندرا ، هل أنتي معي ؟ |
Cassandra, s'il vous plait. | Open Subtitles | كاسيندرا من فضلكم |
Cassandra a en quelque sorte flippé. | Open Subtitles | كاسيندرا فزعت نوعًا ما |