Cassius Clay, de Chicago, défie Gary Joyce, le champion poids lourds de la côte est. | Open Subtitles | كاسيوس كلاي من شيكاغو ضد غاري جويس بطل الوزن الثقيل الشرقي |
"il dit qu'il combat pour vous." J'ai dit : "Oui, c'est Cassius Clay." | Open Subtitles | يقولون هل هو مقاتلك لذا قلت نعم هو كاسيوس كلاي |
Tout le monde parle encore du combat entre Cassius Clay et Henry Cooper. | Open Subtitles | لأن كل شخص ما زال يتكلم حول المعركة بين كاسيوس كلاي وهنري كوبير |
Mon nom d'homme noir. Cassius Clay était un nom d'esclave. | Open Subtitles | ذلك اسم أسود كاسيوس كلاي كان اسماً عبدي |
Neuf grands athlètes noirs rencontrent Cassius Clay pour parler de sa prise de position contre le contingent. | Open Subtitles | تسعة رياضيين زنوج كبار يجتمعون مع كاسيوس كلاي لمناقشة جناحه معاداة أولي |
Il y a longtemps, dans un bled appelé Louisville, au Kentucky, en 1941, M. Cassius Clay a épousé Mme Odessa Grady, qui devint ensuite Mme Cassius Clay. | Open Subtitles | ظهر طريق في بلدة أحادية حصان مسمى لونسفيل كنتاكي سابقاً في 1941 سيد كاسيوس كلاي تزوج سيدة أوديسا جرادي الذي أصبح سيدة كاسيوس كلاي لاحقاً وكان عندهم إبن صغبر |
Et voici mon père. M. Cassius Clay Sr. | Open Subtitles | وهذا أبي سيد كاسيوس كلاي ألابن |
Cet athlète nous vient de Louisville, au Kentucky. C'est Cassius Clay. | Open Subtitles | المتحدي من لونسفيل كنتاكي كاسيوس كلاي |
- Cassius Clay. - Son nouveau nom est Muhammad Ali. | Open Subtitles | كاسيوس كلاي اسمه الجديد محمد علي |
Cassius Clay entre dans le livre des records avec Corbett, Tunney et Braddock, créant la surprise dans l'histoire des poids lourds. | Open Subtitles | الضرب كبيرة الوحش سيئة يقرع بها الجميع وإهزم لا يمكن لأحد عليه. عندما توقفت قليلا كاسيوس كلاي سوني ليستون ، |
Je suppose que personne ici n'a entendu parler de Cassius Clay. | Open Subtitles | أعتقد أن لا أحد هنا سمع بــ(كاسيوس كلاي)ً هو محق. |
Bravo Cassius Clay ! | Open Subtitles | - !"أحسنتَ "كاسيوس كلاي"" |
Il a raison. Cassius Clay était incroyable. | Open Subtitles | كان (كاسيوس كلاي)ً ملاكماً سيئاً |
[gémissements] [tirs d'arme à feu] bien visé, Cassius Clay. | Open Subtitles | (ضربة جميلة (كاسيوس كلاي |
Cassius Clay, négro. | Open Subtitles | كاسيوس كلاي), ايها الزنجي) |