Je vous assure que si quelqu'un a tué Calhoun, je viens seulement de l'apprendre. | Open Subtitles | أؤكد لك أنه إن كان أحدهم قد قتل كالهون فهذه أوّل مرة أسمع بذلك |
M. Calhoun, désolée, je ne peux pas vous laisser la voir. | Open Subtitles | -سيد كالهون! أنا أسفة ولكن لا يمكنك رؤيتها الليلة |
Calhoun pense, et je suis d'accord avec lui, que cela pourrait nous mener à la guerre civile. | Open Subtitles | يعتقد كالهون ولست واثقاً فيما إذا كنت أستطيع مخالفته بأنها قد تقربنا جميعاً من الحرب الأهلية |
Mon ancien vice-président, John Calhoun, peut-être. | Open Subtitles | والذي ربما يكون نائبي الرئاسي السابق جون كالهون هل من الممكن؟ |
Mais ce qu'il ignorait, c'est que l'homme choisi était Nicky Calhoun. | Open Subtitles | و لكن ما لم يكن يعرفه أن الرجل الذي تحول إليه كان نيكي كالهون |
- Je te file $700. - Le seul, l'unique, Crunch Calhoun! | Open Subtitles | سأعطيك 700 دولار الوحيد و الوحيد فقط , كرانش كالهون |
Domenic Calhoun, nous avons des informations qui nous autorisent à perquisitionner. | Open Subtitles | دومينيك كالهون لقد تلقينا معلومات و هذا يعطينا سبب محتمل للبحث |
En se dirigeant chez Bill Calhoun, on a eu la chance de rencontrer des animaux sauvages extraordinaires, messieurs les otaries. | Open Subtitles | ,في طريقنا إلى كوخ بيل كالهون كانت لدينا وقفة ,مع أكثر المخلوقات الطبيعية إثارةً السيد أسد البحر |
Tu as dit que Bill Calhoun a pris une vraie photo de la carte, c'est ça? | Open Subtitles | ,لقد قلت أن بيل كالهون أخذ صورة عن تلك الخريطة, صحيح؟ |
Boulot de Leo Johnson, qui est à l'hôpital Calhoun Memorial dans le rôle M. Patate. | Open Subtitles | تلفيق من "ليو جونسن"، المتواجد حالياً في مستشفى "كالهون ميموريال" كالسيد النبتة. |
Billy le provoquait et Calhoun lui tirait dans le dos. | Open Subtitles | جاءَ بيلي لقَتْله. وانت خصصت كالهون لضربه من الخلف. |
Tu viens rarement en ville, Calhoun. | Open Subtitles | اعتقد انك لا تصل الى المدينة في كثير من الأحيان، كالهون |
Calhoun et Sam, je les connais pas, mais je crois qu'ils savent pas s'ils sont pour ou contre la loi. | Open Subtitles | كالهون وسام، التقيت بهما للتو فقط ولكن ما سمعت أنهما لم يقررا في اي جانب من القانون هما |
Mes hommages au colonel Scoville et mes félicitations pour la capture de Levi Calhoun. | Open Subtitles | احترامي للكولونبل سكوفل وتهاني, للقبض على ليفي كالهون. |
Il a été engagé par Anika Calhoun. | Open Subtitles | تم استئجاره من طرف أنيكا كالهون |
Vous pensiez voler Calhoun ? | Open Subtitles | تعني أنك كنت تعتقد أنك تسرق من كالهون ؟ |
Anika Calhoun, c'est pour voir Billy Beretti. | Open Subtitles | انيكا كالهون اتيت لرؤية بيلي بيريتي |
Oh, attend. Crunch Calhoun? | Open Subtitles | أوه , أنتظر هل هذا كرانش كالهون ؟ |
Jerry Bowden, Jack Briggs, Tucker Calhoun. | Open Subtitles | " جارى بودان "، " جاك بريجز " " تاكر كالهون " |
Le message a été gravé sous l'arbre de Tucker Calhoun. | Open Subtitles | الرسالة نقشت تحت " شجرة " تاكر كالهون لسبب ما |