"كالين وسام" - Translation from Arabic to French

• Callen et Sam
• Sam et Callen

Callen et Sam ont jeté leurs téléphones vers le moment de l'explosion.
كالين وسام سواء سقطت األوامر الخاصة في وقت قريب الانفجار.

J'ai cherché Callen et Sam dans toute la ville, mais après l'explosion, c'est comme s'ils avaient disparus.
لقد تم تشغيل عمليات البحث على كالين وسام عبر المدينة بأكملها، لكن بعد الانفجار هو مثل اختفائهم.

Oui, Angelo a révélé que Callen et Sam étaient agents fédéraux pendant qu'ils prétendaient être de grands trafiquants.
نعم، لصف انجيلو كالين وسام وكلاء الاتحادية بينما كانوا يشكلون كتجار الراقية.

Callen et Sam pensent qu'ils ont trouvé quelque chose.
إنَّ كالين وسام يعتقدانِ أنَّهما قد إكتشفا شيئاً

Une des mères là-bas dit qu'elle a vu Sam et Callen parler
لذلك، واحدة من الأمهات هناك قال رأت كالين وسام الناطقة

Callen et Sam seront sous couverture comme importateurs de meubles.
سيعملُ كالين وسام متخفينَ على هيئةِ مستوردينَ للأثاثِ المنزلي

Nous avons perdu toute communication et signal GPS de Callen et Sam.
لقد فقدنا جميعُ الإتصالات بالإضافة إلى إحداثيات جهاز الملاحة التابعةُ لكلاً من كالين وسام

Il faut qu'on avertisse Callen et Sam avant qu'ils n'arrivent là-bas.
يجب أن نحذر كالين وسام قبل أن يصلا إلى هنا

C'est Callen et Sam dans le pick-up.
هذا هو كالين وسام على سيارة نقل صغيرة.

J'ai recherché des photos qui ont été prises au moment où Callen et Sam étaient au parc, et...
بحثت عن صور التي تم اتخاذها في نفس الوقت كانت كالين وسام في الحديقة، و...

On n'arrive pas à contacter Callen et Sam.
لا يمكننا الوصول إلى كالين وسام

Oh, vous pouvez remercier Callen et Sam pour ça.
أوه, تستطيع شكر كالين وسام على هذا

Hetty, Callen et Sam l'ont fait.
لقد تم الإيقاعُ بـ "كالين وسام" يا " هيتي "

Je répète : Callen et Sam sont vivants.
أكررُ مرةً أخرى إنَّ "كالين وسام" على قيدِ الحياة

Callen et Sam sont vivants.
إنَّ "كالين وسام" على قيدِ الحياة

Ils devaient certainement regarder quand Callen et Sam ont traversé la frontière.
ومن المرجحِ بأنَّهم كانوا يتابعون كلاً من (كالين وسام) أثناء عبورهما للحدود

J'appelle Callen et Sam.
سأدعو كالين وسام.

- Callen et Sam vont bien ?
أوه. هل كالين وسام حسنا؟

J'ai Callen et Sam.
الرجال، وحصلت كالين وسام.

Localiser Callen et Sam.
موقع كالين وسام.

C'est lui qui conduisait le pickup au parc où Sam et Callen l'on récupéré.
هذا هو الرجل الذي قاد الشاحنة إلى الحديقة حيث كالين وسام التقطه.