Avec Cameron, on a pr�vu une r�union de projet pour rationaliser l'int�gration de SwapMeet. | Open Subtitles | مرحبا,كامرون وانا قررنا ان نعمل على مقابلة اسبوعية للمشروع لتنظيم عملية دمج سواب مييت |
Alors pourquoi voulez-vous tant des aveux, inspecteur Cameron ? | Open Subtitles | لماذا تضغط علي للحصول على إعتراف محقق كامرون |
Aujourd'hui les capitaines des Crows sont Cameron Jiff, Jay Crozer, Austin Pond et Clark Kent. | Open Subtitles | القاده في كراوز اليوم هم كامرون جيف , جاي كروزر , أوستن بوند |
Non, mais c'est au tour de Cameron d'être dehors dans le monde... de se frotter aux autres adultes pendant que je reste à la maison... à comploter la mort de Dora l'Exploratrice. | Open Subtitles | لكن انه دور كامرون دور كامرون ليكون في العالم يتفاعل مع غيره من البالغين في حين أبقى في المنزل |
Cameron n'aurait jamais accepté que ce type ne sache rien de l'amour de sa vie. | Open Subtitles | لكن "كامرون" لن تقبل بأن هذا الرجل لم يعرف شيئاً عن حبيبته |
- Cameron a mis un corps dans le coffre. | Open Subtitles | . كامرون حشرت رجلا ميتا في صندوق السيارة |
Cameron est allée chez lui plusieurs fois, ils... parlent de la mort et de perdre des êtres chers. | Open Subtitles | وقد زارته كامرون في منزله عدّة مرّات ليتحدّثا عن الموت وفقدان الأحبّة |
- M. Cameron étant votre second... - Qu'il me seconde, alors ! | Open Subtitles | ان السيد كامرون هو مساعدك اذن وظيفته هى ان يساعدنى |
Par ailleurs, il ne semble pas que le budget alloué par le Royaume-Uni à la défense des îles Malvinas soit remis en cause par la révision des dépenses de défense et de sécurité menée par le Premier Ministre britannique David Cameron. | UN | ومن جهة أخرى، فإن الميزانية التي ترصدها المملكة المتحدة للدفاع عن جزر مالفيناس لا تتأثر بما يجريه رئيس الوزراء دايفيد كامرون من تنقيح للنفقات الدفاعية والأمنية. |
Cameron n'apprend rien. | Open Subtitles | رجاءً, وكأن كامرون لاتعلم من الاساس |
Je ne veux pas que James Cameron voie le film. | Open Subtitles | لأني لا أريد أن يرى (جيمس كامرون) الفيلم |
On doit se débrouiller pour que Cameron voit "Queens Boulevard." | Open Subtitles | يجب أن نجعل (جيمس كامرون) يرى (كوينز بولفارد) |
C'est la mort de Steven Rae, Cameron, pas le tienne. | Open Subtitles | انها وفاة ستيفين راى , كامرون , ليس انت |
J'ai fouillé dans les poches de Cameron aux urgences. | Open Subtitles | كنتُ أبحث في قبّعة "كامرون" السحرية في غرفة الطوارئ |
Et comme vous respirez normalement, je suppose que vous ne portez pas Cameron en triomphe. | Open Subtitles | وبما أنّكَ لا تنفّس بصعوبة فأظنّ أنّك لا تحملُ "كامرون" عالياً في انتصار |
Tu dois le faire quand Cameron et moi ne suffisons pas. | Open Subtitles | هناكَ فائدةٌ من طلبه حين لا نكفي أنا و(كامرون) |
J'ai envoyé Cameron chercher un gâteau. | Open Subtitles | . لقد أرسلت كامرون لتجلب الكيكة |
- Allez aider Cameron. | Open Subtitles | اذهب لمساعدة "كامرون" في قسم الطوارئ لماذا؟ |
"Appelez entre 23 h et 5 h du matin." C'est le numéro de Cameron ? | Open Subtitles | الرجاء الاتصال من الحادية عشرة مساءً إلى الخامسة صباحاً هل هذا تلفون منزل "كامرون"؟ |
Cameron, Cameron. | Open Subtitles | "هاى ، هاى ،هاى ! هووه ، "كامرون" "كامورن"كامرون |
Cam'ron m'a dit que tu faisais sa vidéo. | Open Subtitles | كامرون اخبرني انك تقومين بالتصوير للفديو الخاص به |