Discover our services in

    "كاملة بالمشاركين" - Translation from Arabic to French

    • complète des participants
        
    • intégrale des participants
        
    On trouvera à l'annexe II du présent rapport une liste complète des participants à la réunion. UN وترد في الفرع ألف من المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة كاملة بالمشاركين في هذا الاجتماع.
    Une liste complète des participants figure à l'annexe I du présent rapport. UN وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة كاملة بالمشاركين.
    i) Contiendront une liste complète des participants et des organismes auxquels ils appartiennent; UN ' 1` تشتمل على قائمة كاملة بالمشاركين والجهات التي ينتمون لها؛
    Contiendront une liste complète des participants et des organismes auxquels ils appartiennent; UN ' 1` تشتمل على قائمة كاملة بالمشاركين والجهات التي ينتمون لها؛
    La liste intégrale des participants figure dans l'appendice II au présent rapport. UN ويتضمن التذييل الثانى بهذا التقرير قائمة كاملة بالمشاركين.
    La liste complète des participants figure dans le document UNEP/FAO/RC/CRC.10/INF/21. UN 15- وترد قائمة كاملة بالمشاركين في الوثيقة UNEP/FAO/RC/CRC.10/INF/21.
    La liste complète des participants fera l'objet d'un document distinct et sera publiée sur le site Web du Forum. UN وسيجري إصدار قائمة كاملة بالمشاركين كوثيقة مستقلة ونشرها على الموقع الشبكي للمنتدى.
    i) Contiendront une liste complète des participants et des organismes auxquels ils appartiennent; UN ' 1` تشتمل على قائمة كاملة بالمشاركين والجهات التي ينتمون لها؛
    Une liste complète des participants figure dans l'annexe au présent rapport. UN وترد قائمة كاملة بالمشاركين في المرفق بهذا التقرير.
    La liste complète des participants figure à l'annexe I du présent rapport. UN 5 - وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة كاملة بالمشاركين.
    La liste complète des participants figure à l'annexe II du présent rapport. UN 8 - ترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة كاملة بالمشاركين.
    La liste complète des participants figure dans l’annexe III au présent rapport UN وترد قائمة كاملة بالمشاركين بالمرفق الثالث لهذا التقرير.
    On trouvera une liste complète des participants dans l'annexe du présent rapport. UN 5 - وترد قائمة كاملة بالمشاركين في مرفق هذا التقرير.
    La liste complète des participants figure dans le document UNEP/FAO/RC/CRC.9/INF/11. UN 12 - وترد قائمة كاملة بالمشاركين في الوثيقة UNEP/FAO/RC/CRC.9/INF/11.
    La liste complète des participants a été distribuée dans le document UNEP/FAO/RC/CRC.3/INF/8. UN 11 - وعُممت قائمة كاملة بالمشاركين في شكل الوثيقة UNEP/FAO/RC/CRC.3/INF/8.
    La liste complète des participants a été distribuée dans le document UNEP/FAO/RC/CRC.4/INF/9/Rev.1. UN 11 - وعُمِّمت قائمة كاملة بالمشاركين في شكل الوثيقة UNEP/FAO/RC/CRC.4/INF/9/Rev.1.
    La liste complète des participants a été distribuée dans le document UNEP/FAO/RC/CRC.5/INF/10/Rev.2. UN 10 - وعُممت قائمة كاملة بالمشاركين في الوثيقة UNEP/FAO/RC/CRC.5/INF/10/Rev.2.
    8. La liste complète des participants à l'atelier figure à l'annexe IV du présent rapport. UN 8 - يرد في المرفق 4 من هذا التقرير قائمة كاملة بالمشاركين في الاجتماع.
    La liste intégrale des participants figure dans le document UNEP/EA.1/INF/25. UN وترد في الوثيقة UNEP/EA.1/INF/25 قائمة كاملة بالمشاركين في الدورة.
    En outre, un certain nombre d'organisations non gouvernementales et d'organisations de la société civile étaient représentées par des observateurs. La liste intégrale des participants figure dans le document UNEP/EA.1/INF/25. UN 11 - وعلاوة على ذلك، حضر عدد من المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني الدورة بصفة مراقب وترد في الوثيقة UNEP/EA.1/INF/25 قائمة كاملة بالمشاركين في الدورة.
    La liste intégrale des participants figure dans le document UNEP/GC.27/INF/22. UN وترد في الوثيقة UNEP/GC.27/INF/22 قائمة كاملة بالمشاركين في الدورة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more