"كاميرات مراقبة" - Translation from Arabic to French

• des caméras
• de caméra
• caméras de sécurité
• caméras de surveillance
• caméra de surveillance
• pas de caméras
• caméra de sécurité
• vidéo surveillance
• des images de surveillance

La Chine offre des caméras de surveillance et 10 ambulances.
وتقدم الصين كاميرات مراقبة و 10 سيارات إسعاف.

Par exemple, il n'y avait aucune indication du nombre approximatif d'emplacements où des caméras de vidéosurveillance devraient être installées.
وعلى سبيل المثال، لم ترد حتى إشارة إلى العدد التقريبي للمواقع التي سيتعين وضع كاميرات مراقبة بالفيديو فيها.

Il avait des gardes du corps, mais pas de caméra de surveillance.
لقد كان لديه حرس خاص لكن لا توجد كاميرات مراقبة

J'ai signé le registre et il y avait un paquet de caméras de sécurité.
أعلم أنني سجلت دخولي و كان ثمة الكثير من كاميرات مراقبة

C'est l'étage le plus sécurisé et sans caméra de surveillance.
إنه الطابق الأكثر تأمينا والوحيد بدون كاميرات مراقبة

Ils ont des caméras de surveillance partout ces derniers temps.
لديهم كاميرات مراقبة على الطرق كثيرة هده الأيام

Il a dû l'emmener à l'hôtel en taxi, avec un peu de chance la station de taxi au-dehors a des caméras de surveillance.
حسنا، سيكون مضطرا لأخذها للفندق بسيارة أجرة لذا بقليل من الحظّ، سنجد كاميرات مراقبة خارج محطة سيارات الأجرة

Je vais repérer cet endroit, qui est énorme, soit dit en passant, et il y a des caméras de surveillance partout
سوف أفتش عن نقطة ضعف لهذا المكان، إنه مترامي الأرجاء بالمناسبة، وهناك كاميرات مراقبة في كل مكان.

Vous savez, ils ont des caméras de surveillance à presque tous les arrêts maintenant.
أنت تعرف إن لديهم كاميرات مراقبة تقريباً في كل محطةٍ حالياً

Je croyais que le club n'avait pas de caméra de sécurité.
ظننتُ أنّ النادي لا يملك أيّ كاميرات مراقبة.

Heureusement, y a pas de caméra.
ولكنالشيىءالأهم, ليس هناك كاميرات مراقبة

Pas de caméra mais vous avez besoin d'une carte magnétique.
لا يوجد كاميرات مراقبة لكنك بحاجة الى بطاقة مفتاح

Est-ce qu'il y a des caméras de sécurité sur cette entrée privée ?
هل يوجد أي كاميرات مراقبة على ذلك المدخل الخاص؟

Les caméras de sécurité de l'hôtel ont filmé le même 4x4 qui nous à déposé hier.
وصوّرت كاميرات مراقبة الفندق سيارة رباعية دفع مماثلة تنزلنا في وقت سابق هذا اليوم.

Et pas de caméras de surveillance à la station service.
لا توجد كاميرات مراقبة في محطة الوقود ايضا

Apparemment, il y a un enregistrement d'une caméra de sécurité qu'ils n'ont pas encore rendu public du camion, juste avant qu'il n'explose.
واضحٌ أن هناك صور كاميرات مراقبة للشاحنة لم تُعلن بعد للعامة، قبيل الانفجار

Téléphones portables, radars, vidéo surveillance.
هواتف نقالة، كاميرات مرور، مقاطع كاميرات مراقبة.

Ok, on va avoir besoin des images de surveillance de ce secteur, n'importe quoi qui montre le van, la personne qui a posé la bombe.
حسناً، سنحتاج لتصوير كاميرات مراقبة المنطقة، أيّ شيئ يظهر الشاحنة ومن وضع تلك القنبلة.