"كاميرتك" - Translation from Arabic to French

• caméra
• appareil
• webcam

Et si je le savais, vous croyez que je le dirais à cette caméra ?
وإذا كنت اعرف مكانه فهل سأخبرك أمام كاميرتك اللعينة ؟

En fait, votre caméra filmait, mais pas vous.
في الواقع، كانت كاميرتك تُصوّر، لكنّك لمْ تكن كذلك.

Vous avez posé votre caméra sur un trépied Et vous vous êtes absenté.
وضعت كاميرتك على الحامل الثلاثي وغادرت مُبتعداً.

- Enlevez-la ! Tu fais pervers, avec ton énorme appareil photo.
اذا , ابعديه. انت منحرف , مع كاميرتك العملاقة

On te rend ton appareil photo mais pas la carte SD.
ستحصل على كاميرتك ولكن بدون بطاقة التخزين

Je t'ai rendu la caméra, pas la carte mémoire.
، أعدت لكِ كاميرتك لكنني احتفظت ببطاقة الذاكرة

J'ai trouvé votre caméra et j'ai changé les images.
لقد وجدت كاميرتك عبر الإنترنت وبدلتها بفيديو مسجل

Je vais prendre cette foutue caméra et je vais te la péter sur ton foutu putain de crâne.
سآخذ كاميرتك اللعينة و أحطّمها على رأسك اللعين

Écoutez, prenez votre caméra, votre film et tirez-vous ailleurs.
إسمع خذ كاميرتك وفيلمك وإذهب إلى مكان آخر

II faut vous acheter une caméra pour pouvoir faire un essai ici.
عليك أن تشترى كاميرتك الخاصة قبل أن يعطوك فرصة هنا

À l'intérieur, c'est une caméra.
داخل هذا الكبّاس، هذه هي كاميرتك

Ce n'est pas votre seule caméra, hein ?
هذه ليست كاميرتك الوحيدة،صحيح؟

Ta stupide caméra t'a sauvé.
كاميرتك الغبية انقذت حياتك الغبية

Je suis désolé pour votre caméra, d'ailleurs.
أنا آسف بشأن كاميرتك بالمناسبة

J'ai encore perdu ta caméra.
فقدت بث كاميرتك مجددا

Vous devriez apporter votre caméra ici parfois.
يجب أن تحضري كاميرتك هنا في وقتِ ما

Apporte ta caméra, d'accord ?
أحضر كاميرتك أحضر كاميرتك، مفهوم؟

- Ou de moi. Maintenant, on va à une fête avec un appareil numérique et tes potes la revivent en ligne.
لن تذهب إلى حفلة فحسب بعد الآن بل ستذهب مع كاميرتك الرقمية

Va au Globe. File Knox, le reporter. Prends ton appareil.
اذهب الى جلوب، اتبع ذلك المراسل نوكس خذ كاميرتك

Va récupérer ton appareil photo.
هيا اذهب استرجع كاميرتك

Continue à parler. Je fais juste un raccord-maquillage dans ta webcam.
إستمر بالمحادثه فحسب فأنا أتحقق من زينتي على كاميرتك