"كانت ترتديها" - Translation from Arabic to French

• elle portait
• le portait
• portait ce
• portait le jour de sa

Le collier qu'elle portait avait le triangle de séduction, c'est l'autre moitié de celui que l'on a trouvé chez Tyler.
القلادة اللتي كانت ترتديها مع قلادةٍ بمثلث ساحر عليها انها النصف الآخر من تلك

De la peau de ses lèvres, ses joues, ses cuisses, ses cheveux, son col de l'utérus, le pantalon qu'elle portait quand il l'a arraché, les petits bouts de lui qu'ils ont retirés au peigne de son corps,
من شفتيها وخديها وفخذيها وشعرها، ومن عنق الرحم والملابس الداخلية التي كانت ترتديها وأية آثار من الرجل وجدوها في جسدها

Ce sont les vêtements qu'elle portait ce soir-là ?
أتلك هي الملابس التي كانت ترتديها في وقت مبكّر في تلك الليلة؟

Lilly le portait quand elle a été agressée, et vous l'avez acheté avec l'enveloppe, c'est dur de prouver qu'il a même existé.
ليلي كانت ترتديها عندما هوجمت وانت اشتريتها باموال الظرف الان من الصعب اثبات ذلك انها كانت موجوده

Tara portait ce collier sur la photo que tu as bougé, pas vrai ?
تارا كانت ترتديها في تلك الصورة التي ازلتها اليس كذلك ؟

Tanner a trouvé les vêtements que Mona portait le jour de sa mort.
تانر وجدت الملابس التي كانت ترتديها مونا عندما قتلت

J'adore celui qu'elle portait en deuxième.
لقد أعجبتني البدلة الثانية التي كانت ترتديها

Tu cherches le tailleur qu'elle portait, pour moi.
أنت تبحث عن البدلة التي كانت ترتديها من أجلي

C'est le chandail qu'elle portait hier.
هذه هي السترة التي كانت ترتديها بالأمس

Peut-être ont-ils pu le dire par les vêtements qu'elle portait.
ربما عرفوا من الملابس التي كانت ترتديها

On pense que le collier qu'elle portait et qui a été déclaré volé, est dans ce sac.
... و القلادة التي كانت ترتديها ... التي ذكرت الشّرطة بأنّه سرق نعتقد بأنّها في هذه . الحزمه

{\pos(192,220)}mais pouvez-vous regarder les vêtements qu'elle portait.
لكنى اريدكم ان تنظروا للملابس " التى كانت ترتديها " ابى

Gail, on a les vêtements qu'elle portait ce jour-là ?
- ثق بي كلما أسرعنا , كان هذا أفضل - هل نملك الثياب التي كانت ترتديها تلك الليلة ؟

C'est ce qu'elle portait au parc.
نفس الملابس التي كانت ترتديها بالحديقة

Et chaque fois que j'entends cette chanson, je me souviens exactement de ce qu'elle portait... et exactement du parfum de ses cheveux... et exactement de ce que je ressentais.
وكلّ مرة سمعت فيها تلك الأغنية أذكر تماماً الثياب التي كانت ترتديها... وأذكر تماماً رائحة شعرها...

Vous disiez qu'elle portait un médaillon.
أريد أن أناقش أمر القلادة التى قلت أن (هونج لينج) كانت ترتديها

elle portait le bracelet?
... السوار كانت ترتديها ، أليس كذلك ؟

Elle le portait. Y a un cheveu blond là.
لقد كانت ترتديها يوجد شعرة شقراء بدالخها

La princesse qui le portait était presque aussi belle que toi.
لكنني واثق أن أميرة كانت ترتديها أميرة لها قدر جمالكِ

Harriet le portait le jour de sa disparition et tu l'as à ton cou.
كانت ترتديها (هاريت) عندما اختفت. والآن هي بحوزتك