"كانت وحيدة" - Translation from Arabic to French

• était seule
• était toute seule
• sentait seule
• se sentir seule

Tu es allé à Atlantic City avec un groupe de mecs, et elle était seule.
أنت ذهبت الى مدينة أتلانتيك مع مجموعة من الرجال وهي كانت وحيدة

C'était une jeune fille, elle était seule sur un lit, en train de mourir.
لقد كانت فتاة شابة وقد كانت وحيدة وممدة على سرير تحتضر

Je ne la blâme pas. Elaine était seule, effrayée, vulnérable.
أنا لا ألومها , إلين كانت وحيدة خائفة و عرضة للتأثّر

Elle était toute seule dans son jardin et la pelle était juste là.
انها كانت وحيدة في فناء منزلها والمجرفة كانت هناك

Elle était toute seule avec ?
حسناً هل كانت وحيدة معه في أي وقت

Il semble que Julie s'est enfuie pour les mêmes raisons qu'Emma... elle se sentait seule et cherchait l'amour.
يبدو أن جولي هربت لنفس السبب الذي من أجله هربت أيما كانت وحيدة . تبحث عن الحب

Ta mère a dû se sentir seule.
لابد أن أمك كانت وحيدة

Elle était seule. On la sortait.
لقد كانت وحيدة, لذلك منحناها وقتاً رائعاً

Je suis venue pour te parler et tu n'étais pas là, alors j'ai préparé le dîner pour Amy parce qu'elle était seule à la maison.
ولذلك جهزت العشاء لايمي لانها كانت وحيدة في المنزل

Elle était seule et elle continuait à combattre, elle combattait ses propres démons, pleine de colère et de rage.
كانت وحيدة وكانت لا زالت تُحارب... ولكنها كانت تحارب شياطينها... كلها غضبٌ واستشياط.

J'ignore ce qu'elle faisait quand elle était seule.
لا أعرف ماذا كانت تفعل حينما كانت وحيدة

Il est venu à elle parce qu'elle était seule.
لقد جاء إليها لأنها كانت وحيدة جداً

qu'elle était seule sur l'île.
كانت وحيدة علي الجزيرة.

Elle a dit qu'elle était seule ce week-end-là.
قالت أنها كانت وحيدة في عطلة الأسبوع

Elle était seule quand elle venait manger ici ?
...إذن حين كانت تأتي هنا وتأكل هل كانت وحيدة ؟

Mais dans la vision, elle était seule.
نعم ، ولكن في الرؤية كانت وحيدة

Elle était seule depuis plusieurs années.
إنها كانت وحيدة لفترة طويلة.

Elle était seule, ses mains étaient vides, et je crois qu'elle faisait la sieste.
مثل نجوم الرمي (اسلحة النينجا) لقد كانت وحيدة , ويداها خاليه واظنها كانت نائمة

Où étais-tu après la mort de papa et quand maman était toute seule ?
أين كنت بعد وفاة أبي وأمي كانت وحيدة ؟

Elle était toute seule.
لقد كانت وحيدة بالكامل

Kyra Devore était toute seule.
كايرا ديفور" كانت وحيدة"

Pourtant elle se sentait seule et très malheureuse.
على كل حال، كانت وحيدة وبائسة.