Ton père est le capitaine de la police de Kansas City ? | Open Subtitles | أبيكِ قائد في شرطة مدينة كانسيس أليس كذلك ؟ |
Oui, une fois que j'ai quitté Kansas City, je voulais rester en dehors de ça. | Open Subtitles | عندمآ غادرت مدينة كانسيس لقد رغبت في شدة بعدم زيارتها |
Quand j'ai entendu barbecue à Kansas city, j'ai accouru, pour les côtes, et leurs préparations. | Open Subtitles | عندما علمت بحفل شوآء مدينة كانسيس قدمتُ بسرعه |
Très bien, alors, la nuit dernière à Kansas City... enfin, techniquement, très tôt ce matin... un homme d'une cinquantaine d'années David Morrison a été battu à mort pendant qu'il faisait son jogging. | Open Subtitles | أذاً --- الليلة الماضي في مدينة كانسيس في الواقع |
Demande au pilote d'aller vers Kansas City. ♪ Nous avons le pouvoir ♪ Criminal Minds 9x11 ♪ Tyran Diffusé le 11 Décembre 2013 | Open Subtitles | أخبر الطيار بأن يُعيدنا لمدينة كانسيس {\cH00FF00}♪ Criminal Minds 9x11 ♪ {\cHFFFF00}ترجمة I_Nasser |
Mais si ces abrutis de Kansas City débarquent et vous tirent dessus, on leur coupera leur putain de tarin. | Open Subtitles | لكن إن قامو مغّفلو مدينة ( كانسيس ) بإطلاق النار عليك سنتقّتلعُ أنفهم من وجوههم |
On en trouve presque exclusivement au Kansas, en Oklahoma ou au Texas. | Open Subtitles | وتتواجد هذه السلالة حصرياً في منطقة "كانسيس"، |
Jersey, Californie, Kansas. | Open Subtitles | جيرسي كاليفورنيا كانسيس |
Quand on additionne une juge morte, la famille Gerhardt, et des tueurs de Kansas City, je me dis qu'il serait plus simple d'avouer moi-même le crime et de vivre dans une cellule avec de l'eau courante chaude et froide. | Open Subtitles | اذا , عندما تضّع قاضية ميتة وعائلة (قيرهارت ) وبعض مٌجرمون مدينة ( كانسيس ) في حقيبة معاً أفكر أنه من الأفضل |
Je crois qu'on n'est plus dans le Kansas. | Open Subtitles | أظننا لسنا في ولاية " كانسيس " بعد الأن |
On n'est plus au Kansas Neil. | Open Subtitles | نحن لسنا في كانسيس بعد الآن |
On parle de la mafia de Kansas City. | Open Subtitles | نحنُ نتحدث عن عِصابة ( كانسيس ) |
Du département de police de Kansas City. | Open Subtitles | من شرطة " كانسيس |
Kansas City ? | Open Subtitles | مدينة ( كانسيس ) |
Ils sont de Kansas City. | Open Subtitles | من مدينة ( كانسيس ) |