Cowboys de Middle Park Vaches de South Park. | Open Subtitles | الليلة سيلعب فريق ميدل بارك كاوبويز ضد ساوث بارك كاوز |
Le match est fini ! Cowboys de Middle Park 73. Vaches de South Park 6. | Open Subtitles | النتيجة النهائية هي 73 نقطة لميدل بارك كاوبويز و6 نقاط لساوث بارك كاوز |
500 dollars sur les Vaches. | Open Subtitles | - أريد 500 دولار على ساوث بارك كاوز |
Il paraît que les Vaches jouent la finale de balle au priso, ce soir. | Open Subtitles | (إذاً سمعت أنّ فريق (كاوز) من (ساوث بارك سيلعب في المباراة النهائية للعبة تفادي الكرة هذا المساء |
Mmes et MM., applaudissez les nouveaux champions : Les Vaches de South Park. | Open Subtitles | الوطنيين الجدد في لعبة تفادي الكرة (كاوز) من (ساوث بارك) |
Nos Vaches de South Park ont battu Washington et font le championnat du monde en Chine. | Open Subtitles | (تغلّب فريقنا (كاوز) من (ساوث بارك (للتو على فريق (واشنطن وهم في طريقهم (إلى البطولة العالمية في (الصين |
En place. Allez les Vaches ! Montrez-leur. | Open Subtitles | ــ خذوا أماكنكم ــ هيّا بنا يا (كاوز)، فلنُرهم ما لدينا |
Maintenant, applaudissons une fois encore nos champions du monde, les Vaches de South Park. | Open Subtitles | والآن فلنصفّق مجدداً لأبطال العالم (فريق (كاوز) من (ساوث بارك |
Chef, coach des "Vaches de South Park". | Open Subtitles | أنا الطبّاخ (مدرّب (كاوز) من (ساوث بارك |
En ce 4e jour de la semaine du fœtus siamo-maxillaire, nos prières vont vers nos Vaches, là-bas en Chine. | Open Subtitles | سيّداتي سادتي، في هذا اليوم الرابع من أسبوع اختلال التوأم الموحد (نصلّي من أجل فريق (كاوز) من (ساوث بارك (الذي يلعبون بكل ما لهم من قوة في (الصين |
Pour encourager nos Vaches et pour que Mlle Gollem ne se sente plus exclue, portons le casque siamo-maxillaire. | Open Subtitles | (والآن انضمّو إليّ في إلقاء التحية على فريق (كاوز وساهمو في جعل الممرّضة (غولم) لا تشعر أنها منبوذة مع أوّل قبّعات رسمية لاختلال التوأم الموحّد |
Vainqueur, les Vaches de South Park ! | Open Subtitles | (والفائز هو فريق (كاوز (من (ساوث بارك |
Denver ? Allez les Vaches On est les plus forts | Open Subtitles | ــ هيا يا فريق (كاوز)، هيا |
Allez les Vaches On est les plus forts | Open Subtitles | هيا يا فريق (كاوز)، هيا |