"كايتلين" - Translation from Arabic to French

• Caitlin
• Kaitlin
• Kaitlyn

Je sais pas ce que j'aurais fait, mais je pense que ce serait mieux qu'on ne dise pas à maman qu'on a vu Caitlin.
لا اعرف ماذا كنت سأنجب ولكن اعتقد من الافضل ان لانخبر امك عن لقائنا مع كايتلين اتريدني ان اكذب

Et on a rencontré Caitlin, une dame qui était mariée avec papa.
وقابلنا سيده تدعى كايتلين كانت متزوجة من ابي

au Taft Hôtel. La même nuit que celle où Caitlin a disparu.
فندق تافت نفس الليلة التي اختفت فيها كايتلين

Euh, mon programme de récupération a trouvé un lien dans un dossier effacé sur l'ordinateur de Caitlin.
برنامجي للمعالجة تعقب طريقا للملف المحذوف على حاسوب كايتلين

Heureusement que Kaitlin s'en va en pension.
الحمد لله كايتلين تذهب بعيدا إلى مدرسة داخلية.

Et vous savez ce que Kaitlyn aimait ?
وهل تعرفون ماذا أحبت كايتلين ؟

C'est pour reprendre ça qu'ils ont tué Caitlin et Faith.
هذا هو الذي قتلوا كايتلين و فيث لكي يسترجعوه

La nuit où Caitlin a été tuée, ils étaient tous au cabinet d'avocat de Jeremy Winlow.
الليلة التي قتلت فيها كايتلين كلهم كانوا في شركة جيرمي

Tu as un doigt ? Caitlin est allée au cabinet cette nuit pour chercher son père.
لديك اصبع كايتلين ذهبت الى الشركة تلك الليلة

Tu ne seras pas là quand Caitlin deviendra Killer Frost.
لن تتواجد حينما تتحول (كايتلين) إلى (كيلر فروست)

Caitlin n'est pas rentrée la nuit dernière.
كايتلين لم تأت للمنزل الليلة الماضية

Caitlin a-t-elle essayé de contacter son père ?
هل كايتلين حاولت التواصل مع ابيها؟

Qui d'autre Caitlin aurait pu contacter ?
من أيضا بامكان كايتلين ان تتواصل معه ؟

Caitlin jouera le rôle du fil dentaire.
كايتلين ستلعب دور طبيبة الاسنان

C'est comme si Caitlin gagnait les marathons grâce à ses grandes jambes, alors qu'en fait au km 35, quand tout le monde faiblit, elle puise dans ses ressources, car un jour quelqu'un lui a appris
لو أن "كايتلين" هنا كانت تفوز بالماراثون لأن لديها سيقان طويلة بينما عند الوصول إلى 22 ميل و عندما ينسحب الجميع

Et quand Caitlin arrivera... je vous montrerai si je sais draguer.
وعندما تصل كايتلين هنا سأريكم كيف اغازل

J'ai croisé Caitlin dans l'entrée...
قابلت كايتلين في الممر

Mme Caitlin Reiger
السيدة كايتلين رايدجر

Le professeur Stein et Caitlin ont parlé d'un moyen d'éliminer les Dominateurs.
بروفيسور (شتاين) و(كايتلين) يتحدثان عن سلاح بوسعه دحر (الطغاة).

Kaitlin. Heureuse de te voir ici. Tu n'étais pas à l'étude biblique.
كايتلين" من اللطيف أنك تمكنت من فعلها" لقد غبت عن درس الإنجيل ثانية

Et bien, si April veut retourner avec Kaitlyn,
إن كانت (أبريل) تريد العودة إلى (كايتلين)،