Je sais que ça a été dur Kipps et je comprends votre situation | Open Subtitles | اعلم ان المر كان صعبا عليك ,كبس وانا اتعاطف مع وضعك |
Ce que j'espère, Kipps c'est que vous saisissiez cette chance pour prouver votre dévouement pour évoluer dans cette entreprise | Open Subtitles | ما امله كبس انك ستغتنم الفرصه لتبرهن على تفانيك من اجل السعى للحصول على مستقبل زاهر في هذه المؤسسه |
Je disais à Monsieur Kipps que nous n´avons pas de chambre. | Open Subtitles | كنت للتو اخبر السيد كبس انه لا غرف شاغره لدينا |
Un système de transfert et de transport ne reposant pas sur le compactage devrait être mis en œuvre. | UN | وفي هذه الحالة يتم النقل بالعربات دون اتباع نظام كبس الملوثات. |
Toutes ! Non, non, non, c'est pas des clips. | Open Subtitles | كلّها - لا، لا، لا، إنّها ليس أقراط كبس - |
Samuel, je suis sûr que M. Kipps s'en moque | Open Subtitles | سامويل, انا متاكده ان السيد كبس لن يمانع |
Mon nom est Kipps. j´ai reservé jusqu´à dimanche. | Open Subtitles | لدي حجز غرفه حتى الاحد للسيد كبس |
Monsieur Kipps, je désirais tellement vous connaître. | Open Subtitles | سيد كبس, لقد كنت متشوقه للقائك |
Je regrette monsieur Kipps. | Open Subtitles | انا اسف جدا سيد كبس |
Monsieur Kipps, enchanté d´avoir fait votre connaissance. | Open Subtitles | فرصه سعيده سيد كبس |
Monsieur Kipps. Vous m´avez dit avoir un fils. | Open Subtitles | سيد كبس, اقلت ان لديك ولدا؟ |
A présent, dis bonjour à Monsieur Kipps. | Open Subtitles | الان قولوا مرحبا للسيد كبس |
Monsieur Kipps... | Open Subtitles | سيد كبس |
Voici monsieur Kipps. | Open Subtitles | هذا السيد كبس |
Pour les combustibles à oxydes, c'est-à-dire les plus communs, des équipements de compactage des pastilles, de frittage, de broyage et de granulométrie seront présents. | UN | وبالنسبة لأنواع الوقود الأكاسيدية، وهي أكثر أنواع الوقود شيوعا، تكون المعدات الموجودة هي معدات كبس الكريات، والتلبيد، والطحن، والتصنيف. |
OK, c'est des clips. | Open Subtitles | حسنا إنّها أقراط كبس |
Je ne veux pas m'aliéner la moitié du quartier qui sont pour les Cubs. | Open Subtitles | لا أنا لا أريد أن نعزل نصف حي الذين معجبو كبس. |