"كبير السن" - Translation from Arabic to French

• vieux
• vieille
• vieil
• âgé
• âgée
• Viel

Je ne voudrais pas que l'immigration soit impliqué avec ton vieux père, mais sans détails, quels choix j'ai ?
لا اريد ان اهجر كبير السن ذاك لكن من دون تفاصيل لا املك اي خيار

Laissez-moi vous dire, je préfére ces chiens à ces deux vieux prisonniers stupides et puants. - N'oubliez pas ça.
حسناً، أعتقد الكثير من الكلاب هنا مع أني أعمل من أيّ مدانان سيئان كبير السن

Je ne suis ni malade. ni vieux. Tu ne m'arrives pas à la cheville.
أنا لست مريض أو كبير السن و أنت لست بنصف رجولتي

Quand tu seras vieille et laide.
لذا متى أنت كبير السن وقبيح، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنْظرَ للوراء في هذا.

Vous la donnez à un vieil émir obèse, et c'est mieux parce qu'elle se croit amoureuse pendant une journée ?
لقد أعطيتوها لأمير كبير السن هذا يجعل الوضع أفضل لأنها كانت تظن إنها تحبة طوال اليوم

Lors de sa visite, l'expert indépendant a appris le cas d'une collégienne de 14 ans qui avait été forcée d'épouser un homme âgé.
76 - وجرى إطلاع الخبير المستقل خلال زيارته على حالة تلميذة تبلغ 14 سنة من العمر أجبرت على الزواج من رجل كبير السن.

Vous croyez percer ce bon vieux Bob Modell à jour.
تعتقد بأنّك ترى خلال بوب موديل كبير السن.

Et après avoir écouté attentivement, le vieux maître dit :
انصت العازف كبير السن باهتمام وفي النهاية قال

Planchet, mon vieil ami, tu es trop vieux pour ceci.
بلانشيت صديقي كبير السن. أنت عجوز جدا لهذا.

Je te fais une remise "vieux pote". Ca te dit?
لماذا لا أعطي زميلي كبير السن ماذا تقول؟

Vous êtes un peu vieux mais mon coloc est chirurgien, il me doit une faveur...
أنت كبير السن إلى حدٍ ما، لكن شريك غرفتي جراح، وأنا أدينه.

Vous faites vieux et vivez dans une maison en banlieue.
تبدو كبير السن و تعيش بمنزل صغير بالمدينة

Karroubi n’est pas sans handicap non plus. Les jeunes le considèrent, pour beaucoup, comme un vieux religieux sans prise réelle sur le cours des événements, étranger à leurs problèmes.
كروبي أيضاً لا يتمتع بشعبية بين الشباب الذين ينظرون إليه باعتباره رجل دين كبير السن عتيق التفكير ولا يهتم بمشاغلهم.

Il était dehors avec ce gentil vieux monsieur qui lui ressemblait.
وكان خارج الواجهة مع هذا لطيف، رجل كبير السن. الذي بدا مثله.

Il est trop vieux, mais il y a une demande florissante pour ses services d'étalon.
أنه كبير السن ولكن هناك ازدهار فى الطلب للحصول عليه لأستخدامه فى التزاوج

et aime être frapper par des vieux. Il n'est pas facile à vendre.
وهو يحب أن يمارس معه الجنس شخص كبير السن ، ليس من السهل الترويج له

Je suis trop occupée à te regarder t'envoyer en l'air avec un vieux.
نعم مشغولةٌ جداً برؤيتك تفعلينها مع رجل كبير السن في غرفة قذرة

Pietro Savastano est vieux. Salvatore Conte l'a compris.
بيترو سافستانو اصبح كبير السن وسالفاتوري كونتيه يعرف ذلك

...Ouais elle avait une bonne vieille grosse tête
نعم، وبعد ذلك كان عندها رئيس كبير السن كبير.

Ce sont de nouvelles ruses, et je suis un vieil homme.
ان هذه الحيل جديدة وانا مجرد كلب كبير السن

Le même jour, un Palestinien âgé est décédé à la suite d'une crise cardiaque, lorsque les forces d'occupation israéliennes ont perquisitionné sa maison dans le village de Hares, au nord de Salfit, en Cisjordanie.
وفي يوم السبت نفسه أيضاً، توفي فلسطيني كبير السن إثر نوبة قلبية أودت بحياته عندما داهمت قوات الاحتلال الإسرائيلية منزله في قرية حارس الواقعة إلى الشمال من سلفيت في الضفة الغربية.

D'accord, mais pouvez vous voir comment une personne âgée pourrait se dire, "Je pense que
الموافقة، لكن يمكن أن ترى كم شخص كبير السن قد يقول، "أعتقد

Viel imbécile.
أنت أحمق كبير السن.