Vous y avez mangé la semaine dernière avec Jerry Cutler et des membres de Green Acre. | Open Subtitles | توقفت لأحصل على وجبة الأسبوع الماضي وجيري كتلر وأشخاص آخرين من مجموعة المبتدئين |
Mais ce règne est contesté par Lord Cutler Beckett. | Open Subtitles | وتلك القاعدة يتحداها الآن اللورد كتلر بيكيت |
- Reggie Cutler. - Putain, ce type était gigantesque. | Open Subtitles | ريجي كتلر اللعنة ذلك الرجل كان ضخما |
Mais j'en ai rien à foutre de ce que Cutler ou n'importe quel connard des Narcos de toute la section pensent. | Open Subtitles | ولكني لا آبه حيال رأي (كتلر) أو أي قذر آخر يعمل في مكافحة المخدرات ضمن هذه الدائرة |
Cutler, qui est ce type ? | Open Subtitles | كتلر ، الذي الجحيم هو هذا الرجل؟ |
- Reggie Cutler. - Reggie Cutler. | Open Subtitles | ريجي كتلر ريجي كتلر |
Sa mère m'a appelé, M. Cutler, et a exigé que Michael parte avec son père. | Open Subtitles | والدة الفتي اتصلت يا سيد (كتلر) ، لقد أصرت علي أن (مايكل) يرحل مع والده |
Je suis Tim Salanger, le secrétaire de M. Cutler. | Open Subtitles | أنا (تيم سالانجر) السكرتير الشخصي للسيد (كتلر). |
Des nommés Cutler ont appelé pour sa femme. | Open Subtitles | حصلنا على أربع مكالمات عائلة ( آل كتلر ) اتصلوا من أجل زوجته |
C'est Mme Cutler. | Open Subtitles | أنا السيدة كتلر |
Je ne pense pas que Sandra Cutler aura besoin d'autant de preuves de l'infidélité de son mari. | Open Subtitles | -لا أعلم ، يا (بيلي ). لا أعتقد بأن (ساندرا كتلر) ستحتاج إلى هذا الكمّ من الأدلة لإثبات خيانته الزّوجية. |
Peut-être me javelliser le cerveau pour me débarrasser de l'image de Jonh Cutler et sa petite amie nus. | Open Subtitles | وربّما تبييض دماغي لتخليص نفسِي من صورة (جون كتلر) وصديقته عاريان |
Toutes les preuves que Jonh Cutler était ici, ont disparues. | Open Subtitles | أخذوا كلّ الأدلة التي. تظهر بأن (جون كتلر) كان هنا |
Quand Sandra Cutler vous a-t-elle engagés pour épier son mari ? | Open Subtitles | لِمَ استأجرتك (ساندرا كتلر) أنتِ و بيلي لتتبّع زوجها ؟ |
Un couple d'Iowa la gardait comme location de vacances, et Cutler l'a louée pour la nuit par une société de gestion de Kahiku. | Open Subtitles | أجل، زوجانمن (آيوا)يحتفظانبهلتأجيرهخلالالعطل، وقام (كتلر) بتأجيره لتلك اللّيلة عبرشركة(كاهيكو)للإدارة. |
Mme Cutler, pouvez-vous penser à une raison pour laquelle quelqu'un voudrait tuer votre mari ? | Open Subtitles | " (السّيدة (كتلر " أيمكِكنك التّفكير في سبب يجعل شخص ما يودُّ قتل زوجك ؟ |
En ce moment, tout l'entourage de John Cutler a un intêret. | Open Subtitles | في هذا الحين ، كل شخص في حياة (جون كتلر) يعتبر محلّ اهتمام |
Le portable qui nous a menés à Cutler ? | Open Subtitles | - أجل . الهاتف الذي قادنا إلى جثّة (كتلر) ؟ |
Cutler n'utilisait ce téléphone que pour la contacter. | Open Subtitles | استعمل (كتلر) هذا الهاتف للإتصال بها فقط. |
Le dernier numéro composé par Cutler était différent. | Open Subtitles | آخر رقم اتصل به (كتلر) كان رقماً مختلفاً. |