Il a 3 petits-enfants handicapés et beaucoup d'argent, alors ramène-le à la maison. | Open Subtitles | لديه ثلاثة ابناء معاقين و كثير من المال لذا اجلبيه معك |
C'est beaucoup d'argent économisé juste sorti de taule. | Open Subtitles | هذا كثير من المال بأن تمتلكه بعد خروجك من السجن |
J'ai dépensé beaucoup d'argent pour cette foutue croisière, et la navette s'est crashée avant même qu'on atteigne le port. | Open Subtitles | لقد أنفقت كثير من المال على هذه الرحلة اللعينة والحافلة تحطمت قبل أن تصل حتى إلى الميناء |
J'ai trop d'argent pour mourir. | Open Subtitles | استوليت علي كثير من المال. أنا لا أموت أبداً. |
Tu pourrais obtenir plein d'argent de cet endroit, maintenant. | Open Subtitles | يمكن أن تكسب كثير من المال من هذا المحل |
Ca fait beaucoup de fric. | Open Subtitles | هذا كثير من المال. |
Tous les membres de ton peloton ont joué le jeu et se sont fait beaucoup d'argent. | Open Subtitles | الجميع من رفاقك الذين كانوا .متعاونين، جنوا كثير من المال |
Les gars c'est beaucoup d'argent. Vous êtes sûrs? | Open Subtitles | . رفاق ، هذا كثير من المال هل انتم متأكدون ؟ |
Elle a fait payé beaucoup d'argent à un gars, sans coucher avec. | Open Subtitles | ادوار شحنت بعض الرجال و كثير من المال ولم يضع خارجا. |
- Ça fait beaucoup d'argent. - Je suis au courant. C'est beaucoup trop. | Open Subtitles | ـ هذا كثير من المال مقابل طائرة، هاوارد ـ نعم، نعم , أعرف أنّه كثير من المال |
Tu gagnes beaucoup d'argent dans le ciné ? | Open Subtitles | جنيت كثير من المال من عمل الافلام, اليس كذلك؟ |
Mon contact m'a dit qu'il y avait beaucoup d'argent à se faire pour quelqu'un qui est prêt pour... | Open Subtitles | رجل اعرفه يقول انه من الممكن الحصول على كثير من المال لأي شخص مستعد... |
- Rappeurs, athlètes, jeunes gens avec beaucoup d'argent et aucune compréhension de subtilité. | Open Subtitles | -مغنو الراب، الرياضيون، اليافعون مع كثير من المال و دون فهم للتبصر |
C'est beaucoup d'argent pour eux. | Open Subtitles | هذا كثير من المال بالنسبة لهم لويس .. |
J'ai de l'argent en jeu! beaucoup d'argent! | Open Subtitles | لقد راهنت بالمال على هذا كثير من المال |
- Et on a beaucoup d'argent. | Open Subtitles | ـ كثير من المال ـ أجل، إنه كذلك |
C'est trop d'argent. | Open Subtitles | هذا كثير من المال أيها النائب |
Bon Dieu ! C'est beaucoup trop d'argent. | Open Subtitles | هذا كثير من المال |
Je n'ai pas de travail. On a plein d'argent ! | Open Subtitles | يوجد كثير من المال الآن |
Tu as plein d'argent. | Open Subtitles | ولديك كثير من المال. |
J'aime pas voir une innocente se faire faire mal... mais c'est beaucoup de fric. | Open Subtitles | أكره أن أرى أمراة بريئة يتم آذيتها... ولكن هذا كثير من المال |