"كراسولين" - Translation from Arabic to French

• Krasulin

À sa cinquante et unième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de MM. Bouayad-Agha, Hernández Sánchez, Krasulin, Mezzalama et Othman.
وفي الدورة الحادية والخمسين سيتعين على الجمعية العامة ملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد بو إياد أغا والسيد أيرنانديز سانشيز والسيد كراسولين والسيد ميتسالاما والسيد عثمان.

M. Boris Petrovitch Krasulin (Fédération de Russie)***
السـيد بوريس بيتروفيتش كراسولين )الاتحاد الروسي(***

M. Boris P. Krasulin (Fédération de Russie)****
السيد بوريس ب. كراسولين )الاتحاد الروسي(****

M. Boris Petrovitch Krasulin (Fédération de Russie)**
السـيد بوريس بيتروفيتش كراسولين )الاتحاد الروسي(**

M. Boris P. Krasulin (Fédération de Russie)*
السيد بوريس ب. كراسولين )الاتحاد الروسي(*

M. Boris Petrovitch Krasulin (Fédération de Russie)*
السـيد بوريس بيتروفيتش كراسولين )الاتحاد الروسي(*

Lettre datée du 20 novembre 1995, adressée au Président du Corps commun d'inspection et à B. Krasulin, membre du Corps commun d'inspection, par le Représentant permanent de l'Azerbaïdjan
رســالة مؤرخة ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ موجهة من الممثل الدائم ﻷذربيجــان لدى اﻷمم المتحــدة إلى كل من رئيــس وحــدة التفتيــش المشتركــة وعضــو الوحــدة، السيد بوريس كراسولين

Boris Krasulin
بوريس كراسولين

Après la publication de cette lettre, j'ai eu deux entretiens (les 27 et 29 novembre) avec le Président du Corps commun d'inspection, M. F. Bouayad-Agha (Algérie), et l'un des membres du Corps commun d'inspection, M. B. Krasulin (Fédération de Russie), qui sont les auteurs du rapport susmentionné.
وبعد صدور الرسالة المذكورة، التقيت مرتين، في ٢٧ و ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، برئيس وحدة التفتيش المشتركة، السيد فاتح بوعياد - أغا )الجزائر(، وبعضو الوحدة، السيد بوريس كراسولين )الاتحاد الروسي(، اللذين توليا إعداد التقرير السالف الذكر.