Enfin, peu importe ce qu'on pense de Crawford, c'est une institution. | Open Subtitles | أعني، بغض النظر عن نظرتنا لـ كرافورد فهي كالمنشأة |
Je suis au courant de toutes les horreurs que tu as fait subir à Crawford ces six dernières semaines. | Open Subtitles | فأنا أعرف كل أمر مشين فعلتيه لـ كرافورد خلال آخر ستة أسابيع |
Si Crawford ne peut pas gâcher un film, alors personne ne peut. | Open Subtitles | إن لم تقدر كرافورد على إفساده فلن يفسده أحد |
Vous êtes une femme pleine de ressources, Mme Crawford. | Open Subtitles | من الواضح أنكِ أمرأة قادرة، سيدة كرافورد |
Quiconque dont le protagoniste gagne sa vie en vendant des pistolets factices ou des découpages de Joan Crawford... | Open Subtitles | مهما يكن هذا البطل الذي يجمع قوته من بيع المسدسات الوهمية وقصاصات جوان كرافورد |
S'il vous plaît dites-moi que Crawford vous a donné l'information à l'avance. | Open Subtitles | من فضلك قل لى أن كرافورد أعطاك المعلومات سلفا |
Quant à M. Stonebridge et M. Crawford ... | Open Subtitles | و بالنسبة لمستر ستون بريدج ومستر كرافورد |
Ils pensent encore que Crawford est en détention au Kenya ... | Open Subtitles | مازالوا يعتقدون أن كرافورد محتجز فى كينيا |
Maintenant, allez-y soldat, nous avons un paquet à récupérer. Crawford, réveillez-vous. | Open Subtitles | الأن , تحرك أيها الجندى , لدينا طرد لنجمعه كرافورد , أستيقظ |
Crawford, vous conduisez, allez doucement, mais tenez vous prêt à vous servir de votre arme. | Open Subtitles | كرافورد , قود أنت , تقدم بهدوء لكن كن مستعدا لأطلاق النار عندما أقل لك |
Selon Gerald Crawford, cet agent travaillerait pour Latif. | Open Subtitles | و وفقا لجيرالد كرافورد أنه موظف المخابرات البريطانية الذى يعمل لدى لطيف |
Selon les rumeurs Crawford tire la couverture à elle. | Open Subtitles | إذاً، سمعت أن كرافورد ستترك الفلم |
La Cindy Crawford de Stamford. | Open Subtitles | خاصتنا ستامفورد سيندي كرافورد |
Allons-y. Allons-y, maintenant. Crawford ! | Open Subtitles | تحرك , تحرك , الأن كرافورد , أصعد |
Montez ! Crawford, conduisez. Détruisez les lumières ! | Open Subtitles | كرافورد , قد السيارة , أطفئى الأنوار |
Pour extraire Claire et Crawford après l'échange. | Open Subtitles | لاستخراج كلير و كرافورد بعد التسليم |
Crawford. L'espion de Latif. Quel est son nom ? | Open Subtitles | كرافورد , جاسوس لطيف , ما أسمه ؟ |
Crawford, j'ai besoin que vous me donniez le nom de l'espion de Latif. | Open Subtitles | كرافورد أريدك أن تعطينى أسم جاسوس لطيف |
M. James Richard Crawford (Australie) Canada et Nouvelle-Zélande (notes verbales datées du 11 juillet 1996) | UN | جيمس ريتشارد كرافورد )استراليا( كنـدا ونيوزيلندا)مذكرتان شفويتان مؤرختان ١١ تموز/يوليه ١٩٩٦( |
Crawford, James Richard | UN | جيمس ريتشارد كرافورد |