Avec Craig, on va se faire ce crétin. Tu viens ? | Open Subtitles | أنا و كرايج سوف نقوم بمعاقبتة هل ستأتي معنا؟ |
Alors, j'ai rencontré Craig, qui était le détective musicologue ayant lu mes notes de pochette ... et qui était également à la recherche de Rodriguez. | Open Subtitles | في تلك المرحلة قابلت كرايج المحقق الموسيقي الذي قرأ . الملاحظات التي كتبتها والذي أيضاً كان يبحث عن . رودريقز |
Plus curieux encore, le suicide le lendemain de Craig Hansen, pompierbénévole, séparé, père de quatre enfants, avec un sérieuxpenchant pour la boisson. | Open Subtitles | لكن الجانب المثير للفضول هو انتحار كرايج هانسن في اليوم التالي الإطفائي بالتطوع أب بائس لأربعة |
Le poids de la culpabilité et limpact de la coïncidence poussèrent Craig Hansen au suicide. | Open Subtitles | بسبب حِمل الذنب عليه و ضخامة الصدفة انتحر كرايج هانسن |
On a rencontré Craig Bartholomew et sa famille, ses enfants ... et Stephen Segerman. | Open Subtitles | قابلنا كرايج بارثالمو وعائلاتهم وأطفالهم . و ستيفين سيقرمان |
T'es qu'un bon à rien, Craig ! | Open Subtitles | أنا أسف أنت مُهمل لا فائدة منك، كرايج أنت مطرود من العمل |
Je viens d'avoir un appel furieux du père du Cadet Craig. | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة غاضبة لتوي (من والد الطالب (كرايج |
Je pensais que c'était Craig qui picolait avant midi. | Open Subtitles | اعتقدت ان (كرايج) كان هو المعروف بشربه قبل الظهيرة |
J'ai pris de la coke avec Craig, puis je l'ai baisé. | Open Subtitles | لقد استخدمت الكوكايين مع (كرايج) وبعد ذلك ضاجعته |
Directeur Craig, bien sûr. | Open Subtitles | مدير كرايج بالطبع |
Craig, dis bonjour à mon pote Carlton. | Open Subtitles | مرحباً، (كرايج)َ ألقِ التحية على صديقي، (كارلتون)َ |
Les débuts de Craig dans la vie n'ont pas été roses. | Open Subtitles | المشكلة في (كرايج) كانت أنهُ لم يكن لديه البداية الأفضل في الحياة |
Craig vivait pour le gang. Sans ça, sa vie n'avait plus de sens. | Open Subtitles | كان ذلك العمل هو حياة ( كرايج ) ومن دونهِ ليس لديه أي هدف أو أتجاه في الحياة |
Tony et Craig s'étaient fait un nom dans le milieu de la drogue. | Open Subtitles | اصبح لـ (توني) و (كرايج) سُلطة كبيرة للغاية في عالم المخدرات |
Pat, Tony et Craig étaient incontrôlables. Ils faisaient ce qu'ils voulaient. | Open Subtitles | أصبح ( بات) و ( كرايج) و ( توني) خارجين عن السيطرة كانوا يقومون بما يحلو لهم |
Patrick Tate, 37 ans et Craig Rolfe, 26 ans. | Open Subtitles | (باتريك تايت) عمر 37 عاماً (كرايج رولف) عمر 26 عاماً |
Craig, vous réalisez que nous essayons de décider quelles mesures drastiques doivent être prises. | Open Subtitles | (كرايج)، أنت تعلم أننا نحاول تقرير إن كان يجب اتخاذ خطوات صارمة |
Et, vous avez vu Craig, ce n'est pas l'employé qui a inventé l'eau tiède. | Open Subtitles | و (كرايج)، كما رأيته ليس أفضل أداة لدينا |
Oui. Et Craig et tous ceux que tu peux ramener. | Open Subtitles | (نعم، و (كرايج و أي شخص آخر يمكنك إحضاره |
Hé, Richard. Craig, Ralph, venez ici. J'ai une super idée. | Open Subtitles | (ريتشارد)، (كرايج)، (رالف) تعالوا هنا، عندي فكرة |
Si tu es amie avec Maggie Craiglist, alors moi aussi. | Open Subtitles | (ماجي) من (كرايج ليست) إذًا فأنا أيضًا كذلك |