"كركند" - Translation from Arabic to French

• homard
• homards
• langoustes
• beignets de

En fait je me suis arrangée pour pouvoir choisir un homard à manger toutes les semaines.
انا بالفعل اتفقت على أن أختار كركند لآكله في نهاية كل اسبوع.

Aucun calmar, aucune méduse, aucun homard de l'Atlantide.
و ليس معنا اي حبار ولا قنديل بحر ولا كركند من اأتلانتيس

Deux salades vertes, sauce à part. Saumon pour elle, homard pour moi.
صحنين سلطة خضراء سلمون لها و كركند لي

Si c'est bien, nous partagerons d'autres homards ensemble.
‫إن أعجبني ما أراه ‫لن يكون هذا آخر كركند نسحقه معاً

Le soir, on ressemblait à deux langoustes blondes.
فبدونا و كأننا كركند أشقر

Ce type est aussi effrayant qu'un homard iraquien.
نعم ، هذا الرجل مخيف مثل كركند عراقي

Très peu pour moi. Je prendrai un homard à la vapeur.
إذن فهي سيئة، سأطلب كركند ميسو المسلوق

J'élève un homard à 8 $ et je le mange quand il en vaut 80.
... اشتريت كركند بـ8 دولارات لكي يتضاعف حجمه عشر مرات و آكله أنا

Je n'ai jamais vu un homard pareil.
لم ارى من قبل كركند بهذا الشكل

Annie, il y a un homard géant derrière le frigo.
آني، هنالك كركند كبير خلف الثلاجة

Je lui ai acheté un homard de la taille d'une voiture.
إشتريت لها كركند بحجم سيّارة

J'ai l'impression d'être un homard.
أشعر كأننا كركند في مطعم

C'est pas comme si je faisais envoyer des homard depuis le Maine.
ليس وكأني أحلق في كركند من "ماين"‏

homard iraquien
♪ كركند عراقي ♪

Un homard sur la plage ?
كركند على البحر ؟

On prend du homard, non ?
سيحضروا كركند ، أليس كذلك؟

Je peux vous proposer des pâtes, des crevettes, des homards,
إذا أردتم شيئاً لتأكلوه لدينا باستا, قريدس و كركند

Tous les éleveurs de homards les détestent.
حسنٌ، لدى كل صيّاد كركند مشاكل مع أولئك اللصوص

Il y a que quatre homards et on est cinq.
فقط أربعة كركند و خمسة منا.

Tu es sur que tu ne veux pas de beignets de crevettes?
أواثق أنك لا تريد كركند حار؟