Il y a des dizaines de crânes de cristal dans le monde, mais celui que Nick a découvert à Belize était unique. | Open Subtitles | يمكننى تسمية عدة جماجم كريستالية حول العالم لكن الجمجمة التى إكتشفها نيك فى بليز كانت فريدة من نوعها |
couverts et bougeoirs. Verres en cristal qui resteront rangés parce qu'en cristal. | Open Subtitles | طقم صحون, شموع, قدر كريستالية وعلى الأرجح ليست للاستعمال |
Willow a volé des ingrédients et I'a fait sortir d'un cristal. C'est un troll. | Open Subtitles | ويلو سرقت المكونات وحررته من كرة كريستالية أرجوانية هو عملاق |
Il faudrait ne boule de cristal Doug, pas une boule de huit. | Open Subtitles | نحتاج لكرة كريستالية من أجل ذلك وليس كرة البلياردو السوداء |
J'ai une boule de cristal. | Open Subtitles | لدي .. كرة كريستالية |
A Versailles il y a un lustre de cristal suspendu dans la salle de banquet, qui est extraordinaire. | Open Subtitles | بقصر "فارسايلس" هناك ثريّا كريستالية معلّقة بقاعة الوليمة شديدة الجمال |
C'est du cristal. Je les ai achetés pour toi. | Open Subtitles | كريستالية جميلة,إشتريتها خصيصاً لك |
Charles m'a envoyé 12 roses dans un vase en cristal et elle les a prises. | Open Subtitles | (تشارلز) أرسل لي 12 زهرة في مزهرية كريستالية وأخذتهم. |
- des lustres de cristal. - Des lustres de cristal ? | Open Subtitles | وثريا كريستالية - ثريا كريستالية؟ |
Charles m'a envoyé 12 roses dans un vase en cristal et elle les a prises. | Open Subtitles | (تشارلز) أرسل لي 12 زهرة في مزهرية كريستالية وأخذتهم. |
eh bien, c'est un crâne en cristal. | Open Subtitles | إنها جمجمة.. كريستالية |
Un cendrier en cristal ! | Open Subtitles | ! مطفئة كريستالية |
J'aurai une plaque en cristal, et je récompenserai l'un d'entre eux... en me rappelant son nom. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}،قد يمنحونني لوحة كريستالية وأنا بالمقابل سأكافئ أحدهم... {\pos(192,240)}باستحضار اسمه |