"كليفرمور" - Translation from Arabic to French

• Clavermore

M. et Mme Clavermore sont venus de Philadelphia.
لقد سافر آل كليفرمور كل هذه المسافة من فيلادلفيا.

Avec Art, ils ont fait un excellent travail en s'entretenant avec les Clavermore pendant notre absence.
أوه، نعم، هي وآرت قاما بعمل ممتاز... عند مقابلتهما آل كليفرمور في غيابنا.

Il faut que je voie comment faire pour reprendre les Clavermore.
إنّني بحاجة للتفكير في هذا، في كيفية التعامل مع آل كليفرمور وذلك من الآن فصاعداً.

Si le cas des Clavermore s'avère être un cas d'incapacité à éjaculer, au niveau sensoriel, on ne recommande pas...
إذا ثبت أنّ آل كليفرمور ستكون حالة عدم كفاءة في القذف، لن توصي بالإدراك الحسي...

Alors l'offre de M. Clavermore tombe à pic.
إذن هذا العرض من السيّد كليفرمور كالقسمة والنصيب.

M. Clavermore dirige la plus grande entreprise d'amiante de l'Amérique du Nord.
السيّد كليفرمور... يدير أكبر مصنع للأسبستوس أعتقد في أمريكا الشمالية.

Et vous devez être Mme Clavermore.
ولا بد أنّكِ السيّدة كليفرمور.

Guy, pourquoi le premier entretien des Clavermore a-t-il déjà été rempli ?
غي، لماذا ذكرت أنّ المقابلة المبدئية... مع آل كليفرمور أُجريت بالفعل؟

Virginia sait pour l'entretien avec les Clavermore.
لقد اكتشفت فرجينيا أنّنا قُمنا بالمقابلة الأوّلية... مع آل كليفرمور.

Je vous ai donné le cas Clavermore parce que votre mari, qui vous aime, s'est battu pour que je le lui donne pour qu'il puisse vous le donner.
لقد أعطيتك حالة كليفرمور... لأنّ زوجك، الذي يحبك، جاء وقاتل من أجلها...

Retrouver les Clavermore lui permettrait de sentir que son travail est valorisé.
استعادتنا لحالة آل كليفرمور من شأنْه أنْ يقطع شوطاً طويلاً... لجعلها تشعر أنّ عملها هُنا ذي قيمة.

Aviez-vous fait une copie du dossier Clavermore ?
هل تمكنتِ من نسخ ملف كليفرمور... قبل أنْ تتعطل الآلة؟

M. Clavermore souffre d'incapacité à éjaculer.
يعاني السيّد كليفرمور من عجز قذفي.

Je vais voir M. Clavermore.
ذاهبة للقاء السيّد كليفرمور.

M. Clavermore nous a trouvé un établissement.
لقد وجد السيّد كليفرمور مبنى لنا.

Clavermore, bien sûr.
كليفرمور. بالطبع.

Je veux les Clavermore.
أريد إعادة كليفرمور.

- Retrouver les Clavermore lui permettrait de sentir que son travail est valorisé et pas seulement par Bill.
-هذا غير صحيح . -استعادة كليفرمور ... من شأنْه أنْ يقطع شوطاً طويلاً لجعلها تشعر أنّ عملها هُنا...