"كل شئ تحت السيطرة" - Translation from Arabic to French

• Tout est sous contrôle

J'admire votre dévouement, mais je vous assure, Tout est sous contrôle.
انا معجب بتفانيك اوكد لك ان كل شئ تحت السيطرة

- Vous avez encore des messages d'hier. - Relax, Tout est sous contrôle.
لازالت هناك تلك الرسائل من البارحة - اهدأي، كل شئ تحت السيطرة -

Je te l'ordonne. Angela, Tout est sous contrôle.
-(ماركوس) انجيلا) ، أن كل شئ تحت السيطرة)

Tout est sous contrôle.
كل شئ تحت السيطرة

Tout est sous contrôle ici ?
كل شئ تحت السيطرة هنا؟

- Tout est sous contrôle.
هل كل شئ تحت السيطرة

Tout est sous contrôle, Monsieur.
كل شئ تحت السيطرة , سيدي

Tout est sous contrôle.
كل شئ تحت السيطرة الآن

Tout est sous contrôle, monsieur.
كل شئ تحت السيطرة سيدى

Pas d'inquiètude, Tout est sous contrôle.
لا تقلق كل شئ تحت السيطرة

Tout est sous contrôle, je vous jure.
كل شئ تحت السيطرة أقسم لكم

Tout est sous contrôle, M. Linderman.
كل شئ تحت السيطرة يا سيد (ليندرمان)