"كل نوع حساب" - Translation from Arabic to French

• chaque type de compte
• détenues par type de compte

A. Tableau 1. Total des avoirs dans chaque type de compte en début d'année
ألف - الجدول 1- مجموع الأرصدة في كل نوع حساب في بداية السنة المبلغ عنها

F. Tableau 5. Total des avoirs dans chaque type de compte en fin d'année
واو - الجدول 5- مجموع الأرصدة في كل نوع حساب في نهاية السنة المُبلغ عنها

Tableau 1. Total des avoirs dans chaque type de compte en début d'année
الجدول 1- مجموع الأرصدة في كل نوع حساب في بداية السنة المبلّغ عنها

Tableau 5. Total des avoirs dans chaque type de compte en fin d'année
الجدول 5- مجموع الأرصدة في كل نوع حساب في نهاية السنة المبلّغ عنها

détenues par type de compte au début de l'année considérée
في كل نوع حساب في بداية السنة المبلغ عنها

Tableau 4. Quantités totales d'unités prévues par le Protocole de Kyoto détenues par type de compte à la fin de l'année considérée
الجدول 4- مجموع كميات الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو في كل نوع حساب في نهاية السنة المبلّغ عنها