"كميه" - Translation from Arabic to French

• de
• d'

Ouais, mais pourquoi ne pas faire un buttload de l'argent en premier faire exactement la même chose Oncle Sam a vous et Dex fait pour nous en ce moment ?
أجل,لكن لما لا نقوم بجنى كميه كبيره من المال أولا بعمل نفس الشئ الذى العم سام يجعلك أنت وديكس تقومان به من أجلنا الأن

ils étaient là pour donner de la nourriture et des médicaments.
أقول لهم أن هناك كميه من المواد الغذائيه والادويه

Notre équipe a aussi trouvé plein de drogue dans la maison.
كما وجدنا كميه هائلة سخية من المخدرات في المنزل

On va faire tellement d'argent qu'on pourra faire une offre pour acheter toute l'île de Manhattan.
سوف نحصل على كميه كبيره من النقود وسوف يكون بأمكاننا شراء كل منهاتن

Nous avons eu le temps de relever pas mal de données.
نجن نحاول ان نجمع كميه كبيره من المعلومات ,سيدى

Combien de sang a-t-elle perdu avant d'aller au scanner ?
ما هي كميه الدم التي طرحتها قبل أن تذهب الى الفحص ؟

M. Brewer a perdu beaucoup de sang due à la trachée coupée, sûrement un couteau dentelé à fine lame.
فقد السيد بروير كميه كبيره من الدم جراء قطع القصبة الهوائية على الأرجح بسكين مسننه ذات نصول رقيقه

J'ai un nombre de choses impossibles à vous apprendre en un temps de plus en plus réduit.
‫لدي كميه مستحيله لاعلمك‬ ‫في فتره قليله من الوقت ‬

Épistaxis persistant. Perte de sang estimée à 200cc.
رعاف مستمر كميه الخسارة في الدم تقدر ب 200سم مكعب.

On a beaucoup entendu parler de tes succès mais très peu de tes débuts.
لقد سمعنا الكثير عن انجازاتك الليله لكن لم يتحدث احد عن كميه الصعوبه عندما بدأتي

Cet endroit a un nombre étrange de mouettes mortes, même pour Atlantic City.
هذا المكان لديه كميه غريبه من النوارس الميتة

Ma mère avait peur que je mange pas assez de protéines, du coup elle m'envoyait tous les mois des colis et ils voyageaient bien, parce que, tu vois, ils étaient serrés comme...
امي كانت قلقه علي انني لا آكل كميه كافيه من البروتين فقامت بارسال هذه الاشياء كشحنات شهريه لي ويصلون بسلامه

C'est à peu près la quantité de C-4 utilisée contre l'USS Cole au Yemen.
هذه كميه كافيه من المتفجرات لتمحو مدمره بحريه فى اليمن

S'il doit fuir il va avoir besoin d'autant de liquidités que possible, aussi vite que possible.
لأكبر كميه ممكنه من النقود السائله فى أقرب وقت ممكن أجل

Oh Seigneur, tu sais, la dernière fois que l'on a fait ça, tu t'étais évanoui entièrement nu à l'exception d'un horrible tas de colliers de perle de Mardi Gras.
اوه , يا إلهي , اتعلم اخر مره قمنا بهذا كنت مغمى عليك وعاري ماعدا من كميه كبيره من خرزات ماردي غرا

Hodgins dit que les boulets de canon ont été faits en plomb, alors j'ai fait des recherches pour savoir si un proche de la victime a acheté une grande quantité de plomb des casses.
تم صعنها بالرصاص, لهذا قمت ببحث اقرب الاشخاص الى الضحيه الذي قد اشترى كميه كبيره من الرصاص

Alors, euh, vos sources ont-elles une idée de combien d'argent nous parlons ?
اذا,هل لدى مصادرك أى فكره عن كميه المال التى نتحدث عنها

d'après la quantité de résidu sur sa main droite,
أجل,و استنادًا إلى كميه البارود على يده اليمنى

Le traitement utilisé en phase terminale comprend de la morphine.
ان المسكن الذى يعطى لمرضى السرطان الذين فى المرحله الأخير يحتوى على كميه معينه من المخدرات

Je n'ai pu extraire assez de sang... que pour faire une dose.
يمكنني سحب كميه من دماغها تكفي لعمل مصل واحد