Cette preuve a été fabriquée sur l'ordre d'un Peter Kingsley. | Open Subtitles | الدليل زيف عن طرريق رجل يدعى بيتر كنجسلي |
Alex, si tu ne viens pas avec moi, Kingsley te tuera ! | Open Subtitles | أليك .. إذا لم تأتي معي كنجسلي سوف يقتلك أنت تعلم ذلك |
Mon coeur s'est arrêté quand les hommes de Kingsley m'ont interrogé. | Open Subtitles | قلبي توقف عندما كان رجال كنجسلي يستجوبونني |
Kingsley aura des hommes de son côté. Des hommes qui nous tueront dès qu'ils verront qu'on n'a pas Hewitt. | Open Subtitles | كنجسلي سيكون معه رجال سيقتلونك بمجرد أن يدركوا أن هويت ليس معنا |
Je suis intimidé, Kingsley est mon auteur préféré. | Open Subtitles | انا مبهور ماديسون كنجسلي الكاتب المفضل لدي |
Attendez ! Vous n'espérez pas faire tomber Kingsley tout seul. | Open Subtitles | لا تتوقع أن تقتل كنجسلي لوحدك؟ |
Mais vous si. Kingsley ne sait pas qu'Hewitt a été tué... | Open Subtitles | كنجسلي لا يعرف أن هويت قد قتل |
On doit s'occuper de Kingsley d'abord. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى كنجسلي قبل ذلك |
Je sais tout de votre lien avec Peter Kingsley, Alex. | Open Subtitles | أعرف علاقتك ببيتر كنجسلي |
Le petit Carmine dit que si on a Ben Kingsley, le film se fait. | Open Subtitles | إذا توصّلنا لـ(بن كنجسلي) فسنحصل على الصورة التذكارية |
On déjeune avec l'agent de Kingsley demain au bord de la piscine. | Open Subtitles | وكيل (كنجسلي) يقول أننا سنتناول الغداء غداً، بجانب المسبح |
C'est Ben Kingsley, putain. Et Lauren Bacall. | Open Subtitles | إنه السير (بن كنجسلي) هذا كل ما في الأمر، (لورين باكول) |
Voici Yael de chez Cosabella Lingerie. Sir Ben Kingsley. | Open Subtitles | هذه (يال) من شركة "كاسبيلا" للملابس الداخلية، السير (بن كنجسلي) |
Kingsley, ils font ça tout le temps? | Open Subtitles | إذاً يا (كنجسلي) أيقومون بهذا طوال الوقت؟ |
Un certain Peter Kingsley. | Open Subtitles | -رجل يدعى بيتر كنجسلي |
Kingsley a des preuves qui m'impliquent. | Open Subtitles | كنجسلي لديه أدلة تدينني ... |
- C'est Madame Kingsley. | Open Subtitles | - إنها الآنسة كنجسلي |
Avec Ben Kingsley, Tony. | Open Subtitles | مع (بن كنجسلي) يا (توني) |
Vous êtes Ben Kingsley. Vous joueriez le grand patron. | Open Subtitles | إنك (بن كنجسلي)، إنك الزعيم |
Sir Ben Kingsley et... ses invités. | Open Subtitles | السير (بن كنجسلي) والضيوف |