"كندريك" - Translation from Arabic to French

• Kendrick

C'est le Docteur Kendrick Park, aussi connu comme le 3e meilleur médecin généraliste de la vallée de San Fernando.
هذا هو الدكتور كندريك بارك، ايضا معروف ب اسم الطبيب العام الثالث في وادي سان فرناندو.

Ils s'assurent qu'on récupère James Kendrick.
انهم يحاولون التأكد من ان نحصل على جيمس كندريك

Quand cette vidéo va sortir, elle va mettre Drake, Kendrick Lamar, J.Cole et tous ces avis
عندما ينطلق الفيديو فإنه سيضع "دريك" , " كندريك لامار ج.كول" تحت الملاحظه

Si Kendrick est en Californie pour rencontrer Chen, il ne nous reste que quelques heures.
(إذا كان (كندريك) بـ(كاليفورنيا (ليقابل (شن فذلك يعنى أن لديك ساعات قليلة

Caporal, étiez-vous à la réunion que le lieutenant Kendrick a tenu... l´après-midi du 6 septembre avec les membres de la Deuxième Section ?
أيها العريف، أكنت حاضراً بالاجتماع الذي عقده الملازم (كندريك) بعد ظهر السادس من سبتمبر مع أعضاء الفصيلة الثانية؟

Caporal, le lieutenant Kendrick a-t-il alors donné un ordre permanent ?
أيها العريف، هل ترك الملازم (كندريك) أي أوامر بالاجتماع؟

Le lieutenant Kendrick peut-il ne pas en avoir tenu compte ?
أهناك أي احتمال أن يكون الملازم (كندريك) تجاهل أمرك؟

Quand le lieutenant Kendrick a donné l´ordre à la section... de ne pas toucher à Santiago, peuvent-ils avoir désobéi ?
عندما تحدث الملازم (كندريك) مع فصيلته و أمرهم بألا يلمسوا (سانتياجو) أهناك احتمال أن يكونوا تجاهلوه؟

Le lieutenant Kendrick ayant ordonné... de ne pas toucher à Santiago... pourquoi devait-il être transféré ?
إن كان الملازم (كندريك) أعطى أمراً بعدم لمس (سانتياجو) لماذا وجب نقله إذاً؟

Kendrick Pickering, représentant le Ministre principal des îles Vierges britanniques, a pris part au séminaire sur la décolonisation pour la région des Caraïbes, tenu à Saint-Vincent-et-les Grenadines du 17 au 19 mai 2005.
58 - حضر كندريك بيكرنغ ممثل الوزير الأول لجزر فرجن البريطانية حلقة دراسية إقليمية كاريبية بشأن إنهاء الاستعمار عقدت في سانت فنسنت وجزر غرينادين في الفترة من 17 إلى 19 أيار/مايو 2005.

Avant de t´attirer des ennuis demain, il faudrait que tu saches... le lieutenantJonathan Kendrick qui commande la section... a réuni ses hommes et leur a bien spécifié... de ne pas toucher à Santiago.
قبل أن تورط نفسك في المشاكل غداً يجب أن تعرف أن قائد الفصيلة الملازم (جوناثان كندريك) اجتمع بالرجال و بشكل خاص

Il a dit que le chefde section, le lieutenantJonathan Kendrick... avait réuni ses hommes pour leur dire de ne pas toucher à Santiago.
لقد قال أن قائد الفصيلة الملازم (جوناثان كندريك) عقد اجتماع مع الرجال و أمرهم بألا يلمسوا (سانتياجو)

Je n´ai jamais cité Kendrick. Je ne sais même pas qui c´est.
لم أذكر له اسم (كندريك) من قبل لا أعرفه حتى

- Mon second, le colonel Markinson... et le chefde section, le lieutenant Kendrick.
-هذا الضابط التنفيذي، المقدم (ماركينسون ) و قائد الفصيلة الملازم (كندريك)

Lieutenant Kendrick, je peux vous appelerJohn ?
أيها الملازم (كندريك) هل يمكنني أن أناديك بـ(جون)؟

Lieutenant Kendrick, croyez-vous que Santiago a été assassiné ?
أيها الملازم (كندريك) أتظن أن هناك من قتل (سانتياجو)؟

A ce stade, vous avez convoqué le lieutenant-colonel Markinson... et le lieutenant Kendrick dans votre bureau.
الآن، في هذه اللحظة استدعيت المقدم (ماركينسون) و الملازم (كندريك) لمكتبك

Je pense que Kendrick a ordonné le code rouge, et vous aussi.
أظن أن (كندريك) هو من أمر بالعقاب الأحمر و هذا ما تظنه أنت أيضاً

Le lieutenant Kendrick vous a-t-il ordonné... d´infliger un code rouge à santiago ?
لقد سمعت ما قلت هل أمركما الملازم (كندريك) بإعطاء (سانتياجو) عقاباً أحمراً؟

Le lieutenant Kendrick dit qu´il a bien donné l´ordre... que rien n´arrive à Santiago.
يقول الملازم (كندريك) أنه أعطاكما أوامر صارمة... ألا يحدث شيئاً لـ(سانتياجو)