"كن قوياً" - Translation from Arabic to French

• Sois fort
• soit fort
• Soyez fort

Réponds-lui. Mais Sois fort. Et si elle commence à pleurer, ne fais aucune promesse.
رد, فقط كن قوياً ولو بدأت بالبكاء لا تقم بأي وعود

Sois fort. Sois fort. Je regrette, fils.
كن قوياً أنا أسف بني لم أعتقد بأن الأمور سوف تسوء إلى هذا الحد

Sois un roc. Sois fort. Attaque !
كن كالصخرة ، كن قوياً ، حسناً خذه خذه ،لا الم لا الم

Sois fort, défends-toi, utilises ton regard...
كن قوياً, حاربها, استخدم النظرة

soit fort, Eragon.
كن قوياً يا "إيراجون"

Ok, souvenez vous, Soyez fort.
حسناً, تذكر, كن قوياً

Sois fort pour moi, mon amour.
كن قوياً لي يا حبي

Sois fort, mon frère.
كن قوياً يا أخي.

Sois fort, pour nous deux.
كن قوياً لكلانا

Mauricio, Sois fort !
ماريسيو,كن قوياً

Sois fort. Tu n'as pas dit ton dernier mot.
كن قوياً، كن قوياً لأنك ستعود

Sois fort, mon amour. On t'aime très fort.
كن قوياً يا حبيبى ، نحن نحبك

- Non, ne fais pas ça. Ne... - Sois fort.
لا أبي لا تفعل هذا لا تفعل - كن قوياً -

- Salut, Matt. Sois fort.
-سأراك قريبا يا ماثيو, كن قوياً

- Sois fort, lis malgré la douleur.
إقرأ من خلال الألم كن قوياً

- Sale menteur. - Non. Sois fort, Lex.
أنت كاذب - لا كن قوياً ليكس -

Sois fort.
كن قوياً يا "مايكى"

Sois fort.
كن قوياً ، أخي

( pounding on door ) pour pas pleurer. soit fort.
كن قوياً.

Soyez fort.
كن قوياً