"كورتنى" - Translation from Arabic to French

• Courtney

Nick, j'ai été désolé quand j'ai appris pour Courtney et toi.
اذا, نيك, اسمع, انا اسف جدا لما حدث بينك وبين كورتنى.

Il y a Courtney Flynn. Près de la piscine, 16.
و هناك كورتنى فلين فى الحجرة 16 بجوار حمام السباحة

Je regrette que Courtney n'ait pas pu passer plus de temps avec lui.
أنا فقط حزينه لأن "كورتنى" لم تقض معه وقت أكثر.

C'est ce que je ressens pour Courtney. Nous étions destinés à être ensemble.
"هذا ما أشعره نحو "كورتنى وأريد أن نكون سوياً

Me suis arrêté près de la maison, l'autre soir pour finalement demander à Courtney de m'épouser et je me suis approché tout près de la grange.
توقفت عند المنزل فى نهاية الليل حيث قررت أخيراً أن أطلب "كورتنى" للزواج وتعثرت هناك بجانب الحضيرة

Alors tu parleras à Courtney pour moi ?
إذاً هل ستخبرى كورتنى بشئ طيب عنى ؟

J'ai 19 ans, mon deuxième prénom, c'est Courtney.
حسنً ، عندما كنت فى سن الـ 19 ، كان لقبىهو"كورتنى"

Il suffit d'avoir des photos de Rétrospection nu avec Courtney Love.
كل ما نحتاجه هو إلتقاط " صورة لكابتن " هايندسايت " عارى مع " كورتنى لاف

Allez, me déguisez pas en Courtney Love.
بربكم يا رفاق " لا تجعلونى أكون " كورتنى لاف

J'aurais dû jeter ma bouteille dans le cellier, ne pas être pris en photo avec Courtney Love.
لم ينبغى أن أحتفظ بزجاجة الخمر هذه فى المخزن " لم ينبغى أن أقترب أبداً من " كورتنى لاف أو الكاميرا

Pour jeter Courtney, tu dois te taper une pure bombe!
إن أي فتى يتخلى عن كورتنى فلابد أنه يواعد أجمل امرأة على وجه الأرض!

Je vais étudier avec Courtney. J'ai mon portable et j'ai besoin de 40 $ .
أبى ، سأذاكر مع (كورتنى) ولقد تذكرت هاتفى ، وأحتاج 40 دولار

Courtney, je m'en occupe.
كورتنى , أنا أهتم بهذا الموضوع

Courtney, c'est pas grave.
كورتنى, هذا ليس بالامر الهام.

Comment ça s'est passé avec Courtney ?
كيف كان الحال مع كورتنى ؟

On déguise Chaos en Courtney Love, on le prend en photo avec un clodo, puis Photoshop.
سنجعل بروفيسور " كيوس " يتنكر " فى " كورتنى لاف نلتقط صورة له عارياً مع شخص متشرد ثم نضيف وجه كابتن " هايندسايت " بواسطة الفوتوشوب

Mon Dieu, c'est vous et... Courtney Love ?
يا إلهى، هل هذا أنت و " كورتنى لاف "؟

Bien, où est Courtney ?
"حسناً .. اين "كورتنى

- Jos, ici Breena. - Courtney, ici Véronica.
مرحبا يا كورتنى أنا فيرونيكا

Il est après Courtney.
أنه يطارد "كورتنى